Social icons

3.21.2017

Transforming a cool look into a work look

Fun fact - unlike other people, I love dressing up on the weekends and taking the time to choose cool outfits. Instead of being in sweats or leggings, I love putting together outfits for brunch or for a date and then transforming them and adapting them for work. Basically, I do the complete opposite of what regular working people do with their clothing. They would usually get dressed for the work week and then modify the look for the weekend. I work backwards ;) And when you find a pair of pants that perfectly goes from weekend to work week, it's super easy! This is exactly what happened with these Reitmans Iconic printed pants. I spotted this striped design in the store and I knew it would be the perfect piece that would take me from weekend to week day. I am totally into the street menswear inspired look right now, so, I obviously paired the pants with some sneakers and a cool blazer. Ready for a date and ready for work ;) 

Blazer - Blouse and Pants from Reitmans | Sunglasses Prada

Petit fait amusant - contrairement à d'autres personnes, j'aime prendre le temps de m'habiller le weekend et de choisir des nouveaux looks. Au lieu d'être en jogging ou en leggings, j'aime placer ensemble des tenues pour le brunch ou pour une petite sortie en amoureux et les transformer et les adapter pour une journée au boulot. Oui, je fais vraiment tout le contraire. Habituellement, une personne va vouloir bien s'habiller la semaine et trouver une façon d'adapter sa tenue au weekend. Et bien moi, je travaille à l'envers ;) La tâche devient encore plus facile lorsque je trouve une paire de pantalons qui se porte aussi facilement le weekend que la semaine. C'est exactement ce qui s'est passé avec ces pantalons imprimés Iconique de chez Reitmans  Mes yeux se sont rués sur ce design rayé et je savais que ce serait la pièce parfaite qui me prendrait de week-end à un jour de semaine. De plus, je suis totalement obsédée par le look un peu plus masculine, donc, c'était super facile pour moi de rajouter mes baskets et un blazer pour créer cette tenue. Look parfait autant pour le boulot que pour une petite sortie de weekend ;) 

3.12.2017

The only black skirt you need

My long awaited NYFW Day 3 roundup. Sorry, I've been a little M.I.A, I've been swamped with work. I know it's no excuse but I just couldn't keep my eyes open once I got home from work ;) I absolutely wanted to make sure to share with you my current obsession: this skirt from Aritzia. Yes, every girl needs that perfect black skirt but guess what? It does not need to be a regular pencil skirt or a short skirt. This knotted skirt will give you life. It's absolutely perfect to wear with sneakers, just like I did in this look, so convenient for work with nice heels and super adequate with tights and booties during winter. What more can a girl want?! 

Denim jacket  Zara | Skirt Aritzia | Shoes Vans | Bag Aldo | Sunglasses Chloé

Finalement, voici mon article sur mon 3e look de NYFW. Désolé pour mon absence, j'ai été inondé de travail et je sais que cela n'est pas une excuse, mais je ne pouvais pas garder les yeux ouverts une fois rentrée du boulot ;) Je voulais absolument m'assurer de partager avec vous mon obsession du moment: cette jupe de chez Aritzia. Oui, chaque fille a besoin d'une belle petite jupe noire, mais devinez quoi? Cela n'a pas besoin d'être une jupe style crayon régulière ou une petite jupe courte. Cette jupe nouée rajoutera du style à tous vos looks. Elle est absolument parfaite pour porter avec des sneakers, comme je l'ai fait dans ce look, super pratique pour le boulot avec des beaux talons et très adéquate en hiver avec collants et des bottillons. Quoi de mieux comme essentiel pour toute garde-robe?

3.06.2017

A relaxing stay in Montreal

One of my favourite things to do is to discover all the hotels that Montreal has to offer. Why you may ask, since I have my own place ? Well, because I love to have a pool of hotel names to give my friends that live abroad :) And also because I get to not have to make my own bed and it's the best excuse for room service. Last month, we had the opportunity to stay in the amazing penthouse suite at Le Meridien Versailles hotel in Montreal and we had a great time. Firstly, the view at this hotel is very different from other downtown hotels as it overlooks the mountain and I loved that aspect. There is something soothing about it. Le Meridien Versailles hotel is walking distance from Ste-Catherine street and 5 minutes walk from museums, which makes it perfect for a weekend getaway with the family or a romantic vacation. We enjoyed a nice visit at the museum and a nice coffee date on Crescent before coming back to the room to get some work done. Being so close to Ste-Catherine streets means you need to hide your wallets because you can literally find all the stores within a 8 minute walk. Once inside, the newly renovated rooms at Le Meridien Versailles Montreal gives them a modern twist with a ''feels-just-like-home'' sensation. Just what you need where you are on vacation and away from home. Thank you to Le Meridien Versailles for an amazing weekend which made us take some time off from work and actually enjoy our city! 

Ce que j'aime le plus faire dans ma propre ville c'est découvrir des nouveaux hôtels. Pourquoi, vous dites, puisque j'ai déjà mon petit chez moi? Et bien, j'adore avoir une bonne liste de recommendations d'hôtel lorsque mes amis viennent de l'étranger :) Et aussi, c'est toujours une bonne excuse pour ne pas faire son lit et se commander du déjeuner au lit. Le mois dernier, nous avons eu l'occasion de résider dans la superbe suite penthouse à l'hôtel Le Méridien Versailles à Montréal et nous avons passé un super weekend. Tout d'abord, la vue de cet hôtel est très différente des autres hôtels du centre-ville, car on peut y voire la belle montagne. Je ne sais pas pourquoi, mais il y a quelque chose d'apaisant à voir notre Mont-Royal versus les rues achalandées du centre-ville. L'hôtel Le Méridien Versailles se retrouve à quelques pas de la rue Ste-Catherine et à 5 minutes à pied des musées, ce qui en fait, le lieu idéal pour une escapade de fin de semaine en famille ou des vacances romantiques en amoureux. Nous avons profité de la proximité pour faire une belle visite au musée et pour ensuite, prendre un petit café sur la rue Crescent, avant de revenir dans la chambre pour faire un peu de travail. Être si près de la rue Ste-Catherine signifie qu'il faut cacher le porte-feuille, car on y retrouve presque tous les magasins. Une fois à l'intérieur du Méridien Versailles Montréal on peut voir que les chambres qui ont été récemment rénovées, donnent une touche moderne, mais avec une sensation de «se sentir comme chez soi». Exactement le sentiment qu'on recherche lorsqu'on est en vacances et loin de chez moi. Merci au Méridien Versailles de nous avoir hébergegé pour le weekend et de nous avoir obligé à prendre une petite pause du boulot et découvrir notre ville!



2.27.2017

Finding the perfect pair of jeans

Finding the perfect pair of jeans can be a full adventure when you are shopping. I am the first to say that I really dislike trying on jeans because there always seems to be a problem and I always end up wearing the same ones. For me a good pair of jeans that will easily take me from day to night and from work to weekend needs to be stretchy. I need to be able to sit down for a full day of work, eat brunch on Sunday and maybe even take a nap on a Sunday ;) I might be exaggerating but I seriously napped with my latest find. So, Reitmans challenged me and told me to go try on their new line of Sculpting Jeans. I have a smaller waist that thighs, so it's harder for me to find jeans that will work with my proportions but I may have seemed to find a good match. I tried on the jeans in-store, loved them. It was a good first impression. The next day, I wore them for a full day of running around town with my boyfriend, going to a museum, having lunch, doing some errands and getting some coffee. One thing I wanted to verify, had they stretched out from sitting down and walking everywhere ? NO. 1st sign of love! These pictures were taken after that full day of errands and you won't believe it but I even took a nap in the jeans at the end of the day. And I'm usually the type of girl that immediately goes into jogging mode the minute I step foot in the house, so this says a lot about the new Reitmans Sculpting Jeans

Trench - Turtleneck - Jeans from Reitmans

Trouver la bonne paire de jean peut vraiment devenir toute une aventure lorsque vous magasinez. Je suis le première à dire; qui aime vraiment essayer des jeans? Pour ma part, il y a toujours un problème et je finis toujours par porter les mêmes. Selon moi, une bonne paire de jeans est super versatile et se porter du boulot au souper et de la semaine de travail au weekend. Bref, ils doivent être extensibles et je dois être en mesure de m'asseoir pour une journée complète de travail, manger mon petit brunch du dimanche et peut-être même prendre une sieste le weekend ;) Vous pensez que j'exagère, mais non, j'ai sincèrement pris une longue sieste avec ma nouvelle trouvaille de jeans ;) Tout cela pour vous dire que Reitmans m'a conseillé d'aller essayer leur nouvelle ligne de denim les Jeans Sculptants. J'ai une taille plus petite que mes cuisses, ce qui veut dire qu'il est plus difficile pour moi de trouver des jeans avec mes proportions, mais je crois avoir trouvé le bon match. Déjà en essayant les jeans en magasin (chose que je déteste faire) je les aies beaucoup aimés...une bonne première impression. Le lendemain, j'ai décidé de les porter pour une journée entière autour de la ville avec mon copain. Nous sommes allées au musée, nous avons fait quelques petites courses, nous avons bien sûr arrêter pour un brunch et dernier arrêt dans un café. Une chose que je voulais vérifier, est-ce que les jeans avaient perdu leur look en s'asseyant et en marchant un peu partout? NON, 1er signe d'amour! Ces photos ont été prises après cette journée complète de courses et vous n'allez pas me croise, mais, j'ai même pris une sieste avec ces jeans à la fin de la journée. Laissez-moi vous dire que je suis la fille qui se met en vêtements mous dès mes premiers pas à la maison, donc, cela en dit beaucoup sur les nouveaux Jeans Sculptants de chez Reitmans ;) 


2.21.2017

The oversized trend never left - NYFW Day 2

There is a little back story to this outfit. So, for the first time ever, I was so prepared for New York Fashion Week in terms of organizing my outfits. I had everything planned out and had taken pictures of my full looks to facilitate the packing process. Side note, next time I pack for a trip, I will try and film or at least visually catch my whole packing process because I have a system.  Back to the story, so I had all my outfits planned out and photographed and my amazing boyfriend offered to steam 2 of the blouses I was going to bring with me. He did and when it came to packing, I wanted to add them as the last thing. But guess what we forgot on my clothing rack and realized in the car 30 minutes away from New York. This meant I had 2 outfits for the whole weekend down the drain. No worries, Adidas came to save the day. While walking in Soho, I stumbled upon the Adidas store and I was in complete heaven. They are doing street style at its finest. I marched in, saw this dress and I just knew. It was oversized, perfect to be worn over pants, perfect to be worn alone, just perfect. Oversized is a trend that is here to stay in my opinion. We can do so much with it. You can belt any oversized sweater or dress and cinch and accentuate your waste. You can layer with oversized pieces, you can use the oversized trend to transform a sweater into a dress. The possibilities are endless and this full Adidas look says it all. I added my puffer jacket and white boots to be #1 comfy but also, for that stylish twist. 

Coat H&M | Dress + Pants Adidas | Earrings + Handbag Aldo | Boots Zara 

Bien évidemment, il y a une petite histoire qui accompagne ce look pour la Semaine de la Mode à New York. Pour la première fois, j'étais super bien préparée pour l'occasion. J'avais tout planifié mes tenus et j'avais pris des photos chaque look pour faciliter le processus des valises. Petite note, la prochaine fois que je fais mes valises pour un voyage, je vais m'assurer de filmer ou prendre des photos et écrire un article, afin de vous montrer tout mon processus, car j'ai un petit système. Retour à l'histoire: alors j'avais toutes mes tenues planifiées et photographiées et mon copain m'a offert de repasser mes deux blouses, afin de me sauver du temps. Quel amour! Quand il est venu le temps de mettre les blouses dans la valise, je me suis dit que j'allais les placer en dernier, pour ne pas les froisser. Évidemment, en chemin à New York, à 30 minutes de Manhattan pour être exacte, nous avons réalisé que les blouses se retrouvaient encore sur mon porte-vêtements dans ma chambre. Maintenant, cela voulait dire qu'il allait me manquer 2 tenues. Pas de soucis, Adidas est venu à la rescousse. En marchant dans Soho, je suis tombée sur le magasin Adidas et je ne savais pas par où tourner la tête. Il n'y a personne comme Adidas pour créer des pièces vraiment ''street style''. Je suis entrée dans le magasin, mes yeux se sont rapidement ruées sur la robe et j'étais vendue. Cette robe qui vient complètement chercher le look "oversized'' était la pièce de résistance qu'il me fallait pour compléter mon look. Le look ''oversized'' ou sur-dimensionné est une tendance qui est ici pour rester. Il est tellement facile d'agencer des pièces que nous retrouvons dans notre garde-robe de façon différent soit en ajoutant une ceinture à un pull ou une robe, ou en portant une robe ''oversized'' par-dessus des pantalons. Les possibilités sont infinies et ce look complet Adidas vous montre une façon de porter le look ''oversized''. J'ai ajouté mon manteau et des bottes blanches pour être confortable, mais aussi, pour cette petite touche d'excentrisme.

Here is everything I want from Adidas right now (and more). 
Magasinez ma wishlist Adidas du moment. 





LapizofLuxury. Powered by Blogger.