Going to Osheaga with New Balance

Comfort is the pretty much the only think that matters when you decide to book tickets for a summer festival (aside from the cute outfit) ;). Nothing says comfort like the perfect pair of kicks for a full day on your feet. As you may know, I am a brand ambassador for New Balance since September and I honestly could not have thought of a better partner for this Osheaga season. This year, we will be attending Osheaga on Friday and Saturday and I will show you how to style your New Balance shoes to a festival outfit. Yes, you can wear kicks with a dress and I will show you how cute it looks. Osheaga is only a couple of days away and I still haven't made up my mind but my choices are between these 3 new pairs. 

Le confort est à peu près la seule chose qui m'importe quand je décide d'acheter des billets pour un festival d'été (en dehors de ma tenue bien évidemment) ;). Rien ne dit confort comme la parfaite paire de souliers pour une journée complète debout. Comme vous le savez, je suis ambassadrice pour New Balance depuis septembre et honnêtement, je ne pouvais pas pensé à un meilleur partenaire pour cette saison d'Osheaga. Cette année, nous serons présents à Osheaga le vendredi et le samedi et je vais partager avec vous mes looks de style festival en les combinant avec mes souliers préférés New Balance. Oui, vous pouvez porter des souliers de course avec une robe, car New Balance donne cet aspect lifestyle avec ses souliers et vous allez bien voir à quel point c'est super stylé. Osheaga c'est dans quelques jours et je n'ai toujours pas décidé quelle paire devrait être l'heureuse élue. Mes choix sont entre ces 3 nouvelles paires.

You cannot go wrong with an all black look. This pair of 420 re-engineered solid New Balance shoes exude style with its sleek vibe, they are the perfect fit for a girly bohemian dress. 

Vous ne pouvez pas vous tromper avec un look tout en noir. Cette paire de New Balance 420 noire émane super style classique, ils sont vraiment l'accessoire parfait pour une petite robe bohème. 

A little bit of grey goes a long way! You know me by now, I absolutely love grey and pairing the New Balance 996 v3 with an all-denim look can take your look from casual to urban flair in a second. The perfect comfy festival look with a twist.

Ajouter du gris à un look, c'est une de mes choses préfs et vous le savez ;) Combiner cette paire de New Balance 996 v3 avec un look tout en jeans, c'est une façon super facile d'ajouter une touche urbaine, le look de choix pour un festival, mais avec une petite touche de fashion. 

Finally, the New Balance Vazee Rush Sweatshirt are basically like walking on clouds. Pairing this shoe with black denim shorts, a white boho blouse, the perfect choker and hat is an instant festival get-up. I'm telling you comfort is always key! 

Finalement, une fois les New Balance Vazee enfilées, vous vous sentirez sur un nuage. Ajouter cette paire de souliers à un look de short en denim noir, une belle blouse blanche bohème, un choker et un chapeau, vous obtenez un look très festival et vous êtes certaine d'être super comfortable toute la soirée. 

GIVEAWAY ALERT!!!

I'm not the only one that could be wearing cute outfits with New Balance kicks ;) For Osheaga, I will be running Instagram giveaways on Friday and Saturday, on my account @lapiz_of_luxury. Make sure you are following me on Instagram and following @newbalancecanada as you follow me at Osheaga, in between the festival outfits, the shows and the fun, you will be able to win MAJOR goodies everyday!!!

CONCOURS!!!

Non seulement, je vais vous montrer comment bien combiner des New Balance à des looks de festival lors d'Osheaga, mais je vais aussi vous faire des cadeaux sur Instagram :) Assurez-vous de me suivre sur Instagram @lapiz_of_luxury et de suivre @newbalancecanada, car nous allons vous faire super plaisir avec des concours à chaque jour, oui !!! Donc, suivez-moi sur Instagram pour voir mes looks Osheaga, les artistes et les supers concours qui vous attendent !

READ MORE

Lately on Instagram

You can say that Instagram is my drug of choice ;) This month, I've been playing with new cameras and having so much fun capturing everyday moments from daily outfits to coffee shop dates. Exploring new cameras made me realize that I really enjoy photography and spending some time behind the lens. I took a break from the blog during the holidays but I stayed very active on my Instagram account where I post daily. Make sure you follow me ! @lapiz_of_luxury

Vous pouvez dire qu'Instagram est ma drogue de choix ;) Ce mois-ci, j'ai eu la chance de jouer avec plusieurs nouvelles caméras dans un but d'exploration et j'ai eu beaucoup de plaisir à capturer des moments du quotidien tels que mes tenues du jour et nos petites escapades dans les cafés de Montréal. Jouer avec de nouvelles caméras m'a fait réalisé que j'adore me retrouver derrière la caméra. Durant les fêtes, j'ai pris une petite pause du blogue, mais je suis demeurée très active sur mon compte Instagram où je publie quotidiennement. Assurez-vous de me suivre ! @lapiz_of_luxury

READ MORE

The 15 Best of 2015

New year, new blog ! Yes, finally, after so many months of going back and forth and brainstorming, we found the one and I cannot be happier. I say we, because I wouldn't have this bog without my photographer and love of my life @cruz_photograph. This new blog has already given me so much motivation to create new and fun content for you guys to read and enjoy. My blog is my little baby and I enjoy every little second of writing an article or freezing for a blog photo (winters are rough ;p), because at the end of the day it truly puts a smile on my face and that is what it's all about. On that note, I wanted to share with you my 15 best outfits of 2015 ! Happy New Year, I wish you all success, happiness and health <3

Nouvelle année, nouveau blogue ! Je suis tellement heureuse de finalement pouvoir partager avec vous notre nouveau blogue. Après de longues semaines à discuter, nous avons finalement réussi à créer un blogue qui nous représente, je dis nous, car mise à part moi, on retrouve aussi le beau photographe @cruz_photograph qui aura probablement de petits caméos sur le blogue cette année ;) Ce nouveau blogue m'a vraiment donné un énorme boost de motivation pour créer du contenu original qui vous fera plaisir. Mon blogue, c'est mon petit enfant et j'adore chaque seconde que j'y passe, que ce soit à écrire un article ou à geler dehors lors des photos (oui, l'hiver est très difficile pour les photos ;p). À la fin de la journée, ce blogue me fait sourire et me rend heureuse et c'est la meilleure source de motivation qui existe. Sur ce, je vous laisse sur mes 15 meilleures tenues de 2015 ! Je vous souhaite tous une Bonne Année remplie de succès, de joie et de santé <3

READ MORE

In the holiday spirit

The holidays are here and this means parties and suppers for the next two weeks. On my end, I have three different parties lined up and I sometimes find it hard to find the perfect holiday outfits without them looking to obviously festive. All three of my parties are very very different and it can be hard to find pieces that I really like and that fit with the vibe of the party or supper. I absolutely love finding items that I know I can re-wear for another occasion instead of dishing the big bucks on an expensive sparkly dress. That's just me ! 

For these three occasions, I ventured to a mall that holds a special place in my heart Rockland Center. You might say "how do you have an emotional attachment to a mall?" Well, yes I do. I grew up in the area and this was the place I would always venture out to with my grandma on her trips to Holt Renfrew and Browns (yes, very #throwbacktothe90s) to find her posh outfits. My grandma passed when I was very young and I truly believe she planted a seed in me when I was young to help me develop my creative side. The whole fashion thing comes from her <3 For me, Rockland Center is my one-stop-shop for a quick, yet fashionable and chic outfit pick. On this little trip, I found a lot of goodies for my parties. 

Les fêtes sont déjà ici et ceci veut dire beaucoup de soupers et de fêtes pour les deux prochaines semaines. Qui dit soupers et party, dit plusieurs différents looks. Pour ma part, j'ai trois événements pour lesquels je devais me trouver des looks et je trouve cela difficile parfois de dénicher des looks pour les fêtes sans avoir l'air trop évident avec des paillettes. Mes trois événements sont très différents et cela peut s'avérer difficile de trouver des pièces que j'adore et que je pourrai reporter à tout autre moment sans avoir à dépenser une grosse somme sur une belle robe. 

Pour ces trois occasions, j'ai décidé d'aller faire un tour à un centre commercial qui est un peu spécial pour moi, le Centre Rockland. Vous allez me dire: "comment est-ce qu'on peut avoir un attachement émotionnel pour un centre commercial?" Et bien, oui, moi j'en ai. Le Centre Rockland est un endroit qui a occupé une grande place dans mon enfance, car c'était l'endroit de choix de ma chère grand-mère lorsqu'elle voulait dénicher ses looks très fancy au Holt Renfrew et au Browns (qui se souvient du Holt Renfrew au Centre Rockland ;p) et j'étais toujours sa compagne de choix. Ma grand-mère n'est plus avec nous aujourd'hui, mais je sais que c'est elle qui ma poussé à développer mon côté créatif, ainsi que mon amour pour la mode <3 Pour moi, le Centre Rockland est ma destination de choix lorsque je veux rapidement trouver des looks très tendances avec une touche chic. Lors de cette petite escapade au Centre Rockland, j'ai trouvé tous mes essentiels pour mes trois événements. 

For the classy Xmas party: Call me boring but a black dress does no wrong. I found this out-of-this-world velvet dress from Addition Elle and I could not believe the fit. AdditionElle is a plus-size store but they now carry size 12 pieces for the in-between girls. I topped this classy pick with my coup-de-coeur of the moment, my long Banana Republic grey coat and some black booties from H&M for that little twist. 

Pour le party de Noël très chic: Une robe noire ne peut jamais faire du tort et je crois que c'est souvent le premier choix de plusieurs femmes. On ne peut vraiment pas se tromper. J'ai trouvé cette robe de velours chez Addition Elle et je ne pouvais pas croire comment elle faisait bien. Addition Elle, est un magasin de taille, mais ils desservent désormais de la taille 12 pièces pour les filles qui sont entre-deux. J'ai décidé de rajouté un peu de piquant et une touche plus streetstyle à ma robe avec mon coup-de-coeur du moment, ce long manteau gris de chez Banana Republic et des bottillons noirs de H&M.

For the after-work 5 à 7: This look is perfect if you are straight out of the office and en route to a 5à7 with co-workers to celebrate a little holiday party. Work outfit includes this Massimo Dutti skirt and Zara blouse. After 5pm, adding the velvet booties and the Zara faux-fur throw and its posh vibes only ! 

Pour le 5 à 7 après le boulot: Ce look est parfait pour une petite sortie festive entre collègues de travail après une grosse journée au boulot. Le look de jour inclus cette superbe jupe extra-comfo de chez Massimo Dutti et la blouse Zara. Après 5pm, je rajoute des petits bottillons en suède et ma fausse-fourrure et on obtient un look très chic! 

For the casual secret santa supper with friends: Decided to add my favourite Aldo booties to my super comfy cotton Zara dress. I felt it wasn't festive enough, so I made my way to Banana Republic and found this amazing fringe vest, a fun way to spice-up a cotton dress. Also, a fun clutch can make any outfit. 

Pour l'échange de cadeaux entre amis: Une petite robe de cotton peut être très polyvalente. La preuve, j'ai rajouté mes bottillons préf de chez Aldo avec un petit sac de chez Banana Republic pour un look plus étoffé. Je ne trouvais pas cela assez festif, alors en magasinant, je suis tombée sur cette veste de chez Banana Republic qui ajoute la touche parfaite de festivité à mon look. 

What are your holiday looks? 

Quels sont vos looks pour le temps des fêtes? 

READ MORE

All day

Jacket Forever21 | Knit L'Aubainerie | Jeans Old Navy | Handbag Topshop | Hat Topshop | Shoes Zara

I could literally wear all black, all day, everyday. I feel so sleek and classy in an all black ensemble. The way I love to wear my all black look is to incorporate a touch of colour or metallic to the mix. For this look, I opted for these amazing gold and black loafers that I scored at Zara, seriously one of the comfiest pair of shoes I own. The weather got back to really cold, really fast, so we will all be taking out, once again, our knits and leather coats. 

How do you like to mix up an all black outfit ?

Je pourrais littéralement porter un look tout noir, toute la journée et chaque jour. Je me sens super comfortable et classe lorsque je porte un ensemble tout noir. La façon dont je préfère porter mon look tout noir est en incorporant une touche de couleur ou une touche de métallique. Pour ce look, j'ai déniché de porter mes souliers or et noir que j'ai déniché chez Zara. Une de mes paires de souliers les plus comfo. La température a tourné au très froid, très rapidement, donc, le temps des manteaux de cuir et des chandails revient vite. 

De quelle façon aimez-vous ajouter du piquant à un look tout noir?

READ MORE