Social icons

4.27.2016

W Montreal

Who said you couldn't staycation in your own city? I think it's the perfect way to unwind and discover your city like a true tourist. We had the chance to stay in one of the magnificent suites of the W Hotel and the only word that can describe this room is WOW. We arrived in the afternoon and experience the Away Spa with amazing facials to start off the weekend on the right foot. 

Qui a dit qu'on ne pouvait pas s'offrir de petites vacances dans notre propre ville? Je pense que cela peut être le moyen idéal pour se détendre et découvrir votre ville comme des vrais touriste. Nous avons eu la chance de séjourner dans l'une des magnifiques suites de l'Hôtel W et le seul mot qui peut décrire cette suite est WOW. Nous sommes arrivés en l'après-midi et avons eu la chance de vivre une superbe expérience au Spa Away avec des soins du visage pour bien commencer le week-end.
The Wow suites are beyond words, on two-floors, you can have a nice glass of champagne on the balcony that has the best view in town or unwind on the sofa before supper. After a nice glass, we headed out to a restaurant near by, which is one of my favourite things about the W Hotel, the location. 

Les suites Wow étaient vraiment au-delà de nos attentes, sur deux étages, vous pouvez profiter d'un bon verre de champagne sur le balcon (avec la meilleure vue en ville) ou vous détendre sur le canapé avant le souper. Après un bon verre, nous nous sommes dirigés vers un restaurant à proximité. Effectivement, c'est un des aspects que je préfère de l'hôtel W, son emplacement et sa proximité à toutes les bonnes adresses.
Situated in the heart of Old Montreal, you are basically catered by the best restaurants in town and the best eye-candy, Old Montreal exudes the chic European feel and it makes your date that much more romantic. After a nice sleep, lattes and croissant were a mandatory morning wake-up call but there is more. For this little staycation, we decided to change things up a bit on the blog and create a video of our staycation. You can catch it here on our YouTube channel. Next time you are in Montreal, make sure you book a room at the W Hotel, you sure won't regret it! Enjoy :) 

Situé au cœur du Vieux-Montréal, vous êtes essentiellement autour des meilleurs restaurants de la ville et la plus belle architecture. Le Vieux-Montréal exude le chic européen et rends instantanément votre rendez-vous galant beaucoup plus romantique. Après une bonne nuit de sommeil, des lattes et des croissants ont facilité le réveil. Pour ce petit séjour, nous avons décidé de diversifier les choses sur le blog et nous avons créer une petite vidéo que vous pouvez voir sur notre chaîne YouTube. La prochaine fois que vous êtes à Montréal, assurez-vous de réserver une chambre à l'Hôtel W, vous ne le regretterez pas! 

Post a Comment

LapizofLuxury. Powered by Blogger.