Lapiz of luxury

It's no secret that finding the right swimsuit is not an easy task, especially when you are blessed with curves. When you are wearing a swimsuit, you want to feel your best, you want to feel confident, you want to feel gorgeous. I recently took a little trip to la Vie en Rose to discover their new swimsuit selections and I was very happy with the amount of selection, especially for us curvy ladies. I wanted to make sure I was covering different categories of swimsuits from one-piece, to a tankini and to a bandeau style.

Ce n'est pas un secret que trouver le bon maillot de bain n'est pas une tâche facile, surtout lorsqu'on a des courbes. Lorsque vous portez un maillot de bain, vous voulez vous sentir à votre meilleur, vous voulez vous sentir en confiance, vous voulez vous sentir bien. J'ai récemment fait un petit tour à la Vie en Rose pour découvrir leurs nouvelles sélections de maillots de bain et j'étais très contente de la quantité de sélection, surtout pour nous les femmes rondes. Je voulais vous présenter les différentes catégories de maillots de bain, du une-pièce au tankini en passant par le style bandeau.

After trying on many swimsuits in store at La Vie en Rose, I wanted to happily share that their swimsuit range is very true to size. I wanted to give you an honest review and try different styles to let you know how to select your size. I will be letting you know which size I chose for every style.

Après avoir essayé de nombreux maillots de bain en magasin chez La Vie en Rose, je voulais partager avec joie que leur gamme de maillots de bain est très fidèle à la taille. Je voulais vous donner une critique honnête et essayer différents styles pour vous permettre de choisir votre taille. Je vous ferai savoir quelle taille j'ai choisie pour chaque style.

The one-piece
Firstly, let's talk about the one-piece. A one-piece is a classic swimsuit that every woman needs in their swimsuit collection. It's an easy to put on, super practical for sports and activities (also running around after a toddler on the beach), often comes with a variety of different ways that you can use the straps and you just feel elegant in it. Also, one trick we often forget, is that your one-piece swimsuits can be used as bodysuits during the fall and winter, it looks amazing with jeans or pants for a night out. I opted for this gorgeous one shoulder one-piece in pink for that summer pop of colour, it gave me the perfect amount of coverage. I just felt so confident in this one-piece around the pool and I felt like it stays perfectly in place, especially thanks for the adjustable straps. (wearing size XL)

Le Une-pièce
Parlons d'abord du Une-pièce. Le Une-pièce est un maillot de bain classique dont chaque femme a besoin dans sa collection de maillots de bain. C'est facile à mettre, super pratique pour les sports et les activités (également pour courir après un tout-petit sur la plage) et il y a souvent différentes façons d'utiliser les bretelles pour le support et avoir des looks différents. De plus, une astuce que nous oublions souvent, c'est que vos maillots de bain Une-pièce peuvent être utilisés comme des bodysuits pendant l'automne et l'hiver, parfait avec un jean ou un pantalon pour une soirée. J'ai opté pour ce magnifique Une-pièce à une épaule en rose pour cette touche de couleur estivale. Je me sentais tellement en confiance dans ce maillot Une-pièce autour de la piscine et j'avais l'impression qu'il reste parfaitement en place, surtout grâce aux bretelles ajustables. (je porte la taille XL)

The bandeau

As a curvy girl, I really wanted to test out the bandeau swimsuits to give you an honest review and let me tell you, I’m so so happy! I’ve dreamed of wearing bandeau style swimsuits while on vacation for so long, because every girl wants those perfect tan lines. I was so happy with this style because it has removable straps which help you create different styles (criss-cross, halter and strapless) and because the bandeau is longer, it does provide more support. I feel so good in this coral bandeau bikini and I get good support. (wearing size XL)

Le bandeau
En tant que fille avec des courbes, je voulais absolument tester les maillots de bain bandeau pour vous donner mon avis et laissez-moi vous dire, je suis tellement contente! Je rêve de porter des maillots de bain de style bandeau pour mes vacances pendant si longtemps, parce que toutes les filles veulent un bronzage parfait, bien évidemment. J'étais tellement impressionnée par ce style parce qu'il a des bretelles amovibles qui vous aident à créer différents styles (entrecroisés, licou et sans bretelles) et vu que le bandeau est plus long vers le bas, il offre plus de soutien. Je me sens super bien dans ce bikini et je sens que j'ai un bon support. (je porte la taille XL)

The tankini
The tankini top is known to provide more support on the bust area thanks to the large elastic band at the under-bust and that is exactly why I adore this style! I opted for this gorgeous black and white tankini and it’s ideal for those days when you want a bit more coverage but you still want to opt for a two-piece swimsuit. I feel supported yet I feel super stylish with this cami style tankini that I can easily mix and match with so many different bottoms style. To be perfectly honest, the tankini is not a style I usually gravitate towards but la Vie en Rose offers so many amazing patterns that I really fell in love, so many different styles: some with less coverage and some with more coverage depending on your liking. (wearing size Large)

Le tankini
Le haut de tankini est connu pour apporter plus de maintien au niveau de la poitrine grâce à la large bande élastique sous la poitrine et c'est exactement pour cela que j'adore ce style ! J'ai opté pour ce magnifique tankini noir et blanc et il est idéal pour les jours où vous voulez être un peu plus couverte, mais que vous voulez toujours opter pour un maillot de bain deux pièces. Je me sens soutenue, mais je me sens super stylée avec ce tankini de style cami que je peux facilement mélanger et assortir avec tant de styles de bas différents. Pour être tout à fait honnête, le tankini n'est pas un style vers lequel je gravite habituellement, mais la Vie en Rose offre tellement de motifs incroyables que j'en suis vraiment tombée amoureuse, tellement de styles différents : certains qui couvrent plus et d'autres qui couvrent un peu moins, vous choisissez selon vos goûts. (je porte la taille Large)

Finding the right swimsuit for your holidays is always something woman struggle with but I think the key is knowing what looks good on your body shape and trying on as many pieces as you can. Trust yourself, try different things and go check out the amazing selection at lavienrose.com.

Trouver le bon maillot de bain pour les vacances est toujours quelque chose avec lequel les femmes ont de de la difficulté, mais je crois vraiment que la clé est de savoir ce qui nous va bien selon notre corps et d'essayer autant de pièces que possible. Faites-vous confiance, essayez différents modèles et allez voir la sélection incroyable sur lavienrose.com.

*This article is in partnership with La Vie en Rose, however all opinions are mine.
* Cet article a été créé en partenariat avec La Vie en Rose. Mes propos reflètent mes propres opinions.

Let's not kid ourselves, having a larger cleavage is not always a gift. I'm not here to complain about it but mostly to give all you girls some information on where I shop all my swimsuits. On the beach, I embrace my body, my curves and my bust but I want to make sure everything stays in place. After a couple of months of traveling and ending up on a beach (can't stop, won't stop), I've gathered my my favorite places to find a swimsuit for busty girls. Sooo many of you have sent me a DM, commented or even emailed me asking where I find my swimsuits, so here is my list:

N'inventons pas des histoires, avoir une plus grande poitrine n'est pas toujours un cadeau. Je ne suis pas ici pour m'en plaindre mais surtout pour répondre à vos questions et informer les femmes sur les endroits où je retrouve facilement des maillots pour les filles avec des grandes poitrines. Je me sens super bien sur la plage, j'apprivoise mon corps, mes courbes et plus spécialement mon buste, mais je veux m'assurer que tout reste bien en place. Après quelques mois de voyage et finissant toujours un peu sur une plage (je ne peux pas m'arrêter, je n'arrêterai pas), j'ai rassemblé mes maillots de bain préférés et mes endroits préférés où trouver un maillot de bain pour les filles avec une plus grande poitrine.

1. Old Navy & Gap