Social icons

Showing posts with label outfit. Show all posts
Showing posts with label outfit. Show all posts
9.26.2016

Rediscovering my closet

Summer may be over but I am still hanging on to it, because well, you never know. One of my favorite things to do, is rediscovering my closet. On the weekends, I love browsing through my closet and re-falling in love with pieces I had forgotten about. Mostly, what I love the most, is styling this long lost piece in a completely different way that I wore it the first time. Going through this little exercise also helps me declutter pieces that I know I won't wear anymore and this way, I can make place for new ;)  This time, I found this vest, that I wore over a turtleneck in the winter and paired it with my linen shorts and my current fave nude heels for a very summery sexy outfit for date night. This outfit may be one of my favorite ones, as I feel super good and comfortable in it and I love the head-to-toe beige look. You know me and monochrome ;) 

Vest Reitmans | Shorts Old Navy| Heels Aldo | Sunglasses Chloé from Marchon Canada | Purse Aldo | Chokers Aldo & Zara 

L'été est peut-être terminé, mais, avec tous ces changements de température, on ne sait jamais. Une des choses que j'adore faire, c'est redécouvrir mon garde-robe. Le week-end, j'aime bien parcourir mon garde-robe et re-tomber en amour avec des pièces dont j'avais oublié. La plupart du temps, je vais retrouver une pièce et l'agencer de façon totalement différente, afin de créer un nouveau look. En faisant, ce petit exercice, je me débarrasse de plusieurs morceaux que je sais que je n'aime plus et cela me permet de faire un petit ménage. Plus de place pour des nouveaux morceaux ;) Pour ce look, j'ai retrouvé une belle veste beige que j'avais porté en hiver avec un col roulé. J'ai décidé de la porter sans rien et de l'agencer avec des shorts beiges en lin et mes nouveaux talons préférés pour une tenue un peu plus sexy. Ce look est un de mes préférés, car je me sens super comfortable et sexy et vous savez à quel point j'adore le look monochrome. Même couleur de la tête aux pieds ;) 
9.06.2016

Concert tees

Summer has officially come to an end. The nights are cooler, it's back-to-school and I'm ready for fall (insert layering and chunky knits season)! Last Friday, the boyfriend and I went to the Kanye West concert in Montreal, a concert we were very much looking forward too and of course, I was going to buy some merch. Concert tees are all the rage right now and they are the perfect easy-to-wear-but-still-looking-cute top to add to any outfit. Obviously, the concert was out-of-this-world insane, I loved every minute of it (if you cannot tell already I'm a huge rap/hip=hop fan). For a day of running around doing some errands, I opted for the Saint Pablo Tour t-shirt with my new ultimate fave vegan leather joggers from Aritzia. Words cannot describe how comfortable these pants are and how easily you can dress them up and dress them down. I added my perfect nude heels from Aldo and I was ready for date night #2. Faux-leather and cable-knits are the two best things of fall (in my opinion) ohh and coat, how can I forget ;)

T-shirt Kanye West merchandise | Pants Aritzia | Sandals Aldo | Sunglasses Quay Australia 

L'été vient officiellement de se terminer. La fête du travail est passée, les nuits sont plus fraîches, l'école est recommencée et je suis prête pour l'automne (la saison du layering et des tricots)! Vendredi dernier, le copain et moi sommes allés voir le concert de Kanye West à Montréal, un concert auquel nous avions tellement hâte. Évidemment, j'allais acheter un t-shirt du concert de Kanye West. En ce moment, les t-shirts des concerts font fureur et sont le top parfait pour un look cute et edgy. Le concert était incroyable et hallucinant (si vous le savez pas déjà, je suis une grande fan de rap/hip-hop). Pour une journée de magasinage, j'ai bien évidemment porter mon t-shirt du concert avec mes pantalons préférés du moment, ces jogging en cuir vegan de chez Aritzia. Si vous voulez vous faire plaisir, allez en magasin et essayer ces pantalons, ils sont incroyablement comfortables et super polyvalents. Pour un petit souper entre amoureux, j'ai rajouté les sandales de rêve beige et j'étais prête pour notre petite sortie. Le faux-cuir et les tricots, les deux choses que j'adore de l'automne...oh et les manteaux bien sûr ;)

8.11.2016

Off-the-shoulder

Yes, everyone and their mothers are wearing the off-the-shoulder trend and I clearly jumped on the train. I'm not going to lie, I was kinda worried it was not going to suit me well because of my strong bust but you just have to search for the perfect top and I found it (and many others) at Banana Republic. One thing I absolutely adore at Banana Republic is that they clothes are made for the regular women. 

Top Banana Republic | Jeans Old Navy | Mules Zara (similar) | Hat Shopthe26thlook (similar)

Oui, tout le monde ne fait que parler ou porter les hauts qui tombent sur les épaules et j'ai clairement décidé de joindre le groupe. Je ne vais pas vous mentir, j'avais un peu peur que cette tendance n'allait pas avantager mon corps vu mon buste, mais j'ai effectué des recherches et j'ai trouvé le haut parfait chez Banana Republic. L'aspect que j'adore le plus de chez Banana Republic, c'est que leurs vêtements sont taillés pour la femme régulière. 
7.07.2016

Brooklyn stroll with Aritzia

When in New York city, take in all the amazing decor and architecture in and shoot some content. Our trip to New York city was the perfect creative pick-me-up and exactly what the doctor had ordered ;) Getting lost in Brooklyn was one of the best parts, wandering around with no specific goal. To do so, you surely need the best outfit. If I tell you that I own this pair of pants in 4 different colours, would you believe me?! I DO. In my books, Aritzia just nails their collections, season after season. It is very but VERY hard for me to leave a store empty-handed. Why you may say? For many reasons. Most of the clothing is very work appropriate and age appropriate. This means, that I could wear a top to work and also want to wear it on the weekends for a night out and still feel sexy, which I find is a quality that is very hard to find. The quality of the items is outstanding and the color palettes, well, if you know my love for monochrome, you know why I love Aritzia. For our Brooklyn stroll that day, I had opted for a tone on tone look with two of my favourite Aritzia classics: the Babaton Dexter pants and the Wilfred Bertillon blouse. When I saw these pieces in-store, I automatically knew I wanted to pair them together and break it with a little khaki. 

Wilfred Bertillon Blouse - Babaton Dexter Pants - Tna Jacket from Aritzia | Shoes Le Chateau | Sunglasses Chloé Marchon Canada | Watch Cluse watches

Quand on arrive à New York, on prend le temps de bien profiter de l'architecture, du décor et quoi de mieux que d'y prendre des photos pour créer du contenu. Notre voyage à New York a vraiment été ce que j'avais besoin en terme de motivation et exactement ce que le médecin avait ordonné ;) Se perdre dans Brooklyn a été l'une des meilleures parties, errant dans les rues sans but précis, pur plaisir. Pour ce faire, il faut toujours la meilleure tenue. Si je vous dis que je possède cette paire de pantalons en 4 couleurs différentes, me croiriez-vous ?! Et bien OUI. Selon moi, Aritzia ne cessent de m'épater avec leurs collections, et ce, saison après saison. Il est très, mais très dur pour moi de quitter un magasin les mains vides. Pourquoi ? Pour de nombreuses raisons. La plupart des vêtements sont très approprié. Cela signifie, que je peux porter un haut au travail et aussi l'agencer le weekend pour un look de sortie un peu plus sexy. De plus, la qualité des articles est remarquable et les palettes de couleurs, eh bien, si vous connaissez mon amour pour le monochrome, vous savez pourquoi j'adore Aritzia. Pour notre promenade à Brooklyn, j'avais opté pour un look ton sur ton avec deux de mes classiques préférés de chez Aritzia: le pantalon Babaton Dexter et la blouse Wilfred Bertillon. Dès que j'ai vu ces pièces en magasin, je savais que je voulais les jumeler et rompre un peu le look avec du khaki.

6.27.2016

Cartel

My number one priority while travelling is making sure I’m brining the right footwear in my luggage. Whether you are going to an inclusive relax type mode vacation or discovering a city you always need the perfect shoe that will keep you in comfort while still looking cute and I think that’s a huge challenge. Behold, I found the prettiest sandal for the summer. Let me introduce you to Cartel Footwear, a Canadian based footwear brand that knows a thing or two, or three about stylish footwear. I’ve owned a couple of pair of boots from them and this summer, they extend their horizon in sandals. I chose the gorgeous Mata Suede model in beige, because I know that they will match with everything and beige sure elongates your legs when you are wearing a dress or jumper. I brought this pair of Cartel sandals with me to New York this week and let me tell you that I walked and walked (but always looked cute doing it).

Denim jacket Gap | Romper Old Navy | Hat Shopthe26thlook | Sandals Cartel Footwear

Ma première priorité lors d'un voyage est le confort, ce qui veut dire, choisir les bonnes chaussures. Peu importe le type de vacance, la formule tout compris ou la découverte de ville, on a toujours besoin de la chaussure parfaite qui nous gardera dans le confort tout en ayant un look stylé et je pense que c'est souvent un énorme défi. Cet été, je suis super contente, car j'ai trouvé la bonne formule avec ces sandales de chez Cartel. Permettez-moi de vous présenter Cartel, une marque de chaussures canadienne qui s'y connaît plus que bien dans le domaine des belles chaussures. Je possède quelques paires de bottes Cartel et j'étais super heureuse de rajouter une paire de sandales à ma collection. J'ai choisi le magnifique modèle Mata Suede en beige, parce que je sais qu'ils vont s'agencer avec tout et le beige allonge automatiquement les jambes lorsqu'on porte une robe ou des ''rompers''. Lors de mon séjour à New York, j'ai rapidement rajouter cette paire dans ma valise, car je savais que j'avais beaucoup de marche à faire et je voulais avoir une belle tenue à tout moment ;) 

6.09.2016

6 current faves

It's not secret that I love me all of my monochrome pieces aka my whole wardrobe. But recently, I've been honestly mixing and matching these 6 pieces and I just love how they go with so many different types of outfits. The cherry on the sundae is this INSANE white top I got from COS that I cannot stop wearing. It may look like a regular casual tee but the pleats on it gives it that perfect touch!

Jacket Addition Elle (similar here) | Top COS | Denim American Eagle Outfitters | Heels Zara (similar here) | Bag LeChateau | Sunnies Polette Eyewear

Ce n'est vraiment pas un secret que j'adore toutes mes pièces noires/blanches/grises, aussi connu sous le nom de ''tout mon garde-robe''. Récemment, j'ai mis la main sur ces 6 pièces et ce que j'aime le plus c'est qu'elles sont supers faciles à agencer avec d'autres items et créer pleins de beaux looks. La cerise sur le sundae est ce haut blanc INCROYABLE que j'ai trouvé chez COS (un de mes nouveaux magasins prefs), haut que je ne peux m'empêcher de porter, un peut trop souvent. À première vue, il ressemble à un t-shirt assez banal, mais le détail sous forme de plis, ajoute une intrigue et rehausse la pièce! 
4.11.2016

Denim x Leather

Right now, nothing makes me happier than denim. I've told you before how I obsess on a piece of clothing and always eye that piece when I'm out shopping...Well, right now, it's denim. Denim jeans, denim tops, denim jackets, from brand new to vintage, I really cannot stop. I absolutely adore and consider it like a neutral and you should too ;) Adopt the denim lifestyle and incorporate it in your everyday wardrobe but in a different way than with pants. Wear that denim skirt to work on casual Friday and layer the denim blouse under a sweater for the preppy chic vibe. I'm telling you, you won't be disappointed. For this look, I opted for the best: the denim jacket from Gap. The place where I can always find the classics. 


Denim Jacket Gap | Knit Shopthe26thlook | Leggings Aritzia | Boots Public Desire | Sunnies Prada | Watch Christian Paul

En ce moment, ma grosse obsession c'est le denim. Je vous aies probablement déjà expliqué à quel point je deviens obsédée sur un morceau de vêtements et dès que je mets le pieds dans un magasin, c'est tout ce que je recherche. Et bien, en ce moment, mon obsession c'est le denim. Les jeans, les vestes en jeans, les chemises en jeans, les jupes en jeans, etc. Du nouveau en boutique au vintage (excellent ces temps-ci), je considère le denim comme une couleur neutre et c'est vraiment quelque chose que vous devriez essayer dans votre garde-robe. Honnêtement, c'est super facile de transformer le denim en item neutre du garde-robe. Si votre emploi n'est pas super ''corporate" vous pouvez inclure le denim sous un beau layering, une jupe avec une belle chemise blanche très classe. Bref, les possibilités sont infinies. Pour ce look, j'ai opté pour le top du top: la veste en jean de chez Gap. Sincèrement, pour moi, Gap c'est l'endroit où je sais que je pourrais toujours trouver des items classiques.
You can find multiple denim opportunities: blouses (here), rompers (here) and skirts (here). I'm telling you it's the new neutral!

Vous pouvez retrouvez d'autres superbes pièces en denim: des blouses (ici), des rompers (ici) et des jupes (ici). Je vous aies dit que le denim c'est le nouveau neutre!



3.21.2016

MCouture

From a very young age, I've always been super sale savy and all about mixing and matching affordable pieces and making them my own. I always have my eyes open for the current sale or the latest website. Yes, you can dress to impress at a very reasonable price and that is exactly what MCouture can do for you. MCouture can provide you with that preloved fashion pieces you've been craving for at a fraction of the price, actually at up to 80%off. Every couple of months, I open my wardrobe and stare at it for a while. After that long stare, I spot the items that deserve a better home and keep my wardrobe moving by offering these pieces to someone that will create a new story, a new look ;) MCouture got me so motivated to sort my clothes that I made a major spring cleaning in my accessories and decided to part with my Céline sunglasses. The perfect classy accessory that every girl wants and every girl needs. I saved up weeks and weeks to purchased them and we've had a great run but now it's time to pass it on to someone else, to a better home. These Céline sunglasses are pretty much the epitome of the perfect pair of sunglasses that will never go out of style, from the beach to the city, you are guaranteed to ooze that instant chic factor. I've become slightly hooked with MCouture and their concept and I'm already eyeing to sell more goodies. And guess what? You can too. Sell your own designer clothes on MCouture.com by indicated "lapizofluxury'' blogger on your discharge and you will have a chance to win a $100 in store-credits on their next purchase. Happy selling and shopping! 

Depuis un très jeune âge, j'ai toujours été très alerte aux ventes et à la façon d'agencer et de m'approprier mes différentes pièces abordables, toujours en restant très fashion. J'ai toujours eu l'oeil pour les bons prix et les nouveaux sites offrant de bonnes aubaines. Oui, c'est très facile de s'habiller super bien et c'est exactement ce que MCouture fournit: du petit prix. MCouture offre des pièces de mode de seconde main à une fraction du prix et ce, jusqu'à 80% de réduction. Tous les deux mois,  je m'oblige d'ouvrir ma garde-robe et d'y répérer les pièces que je ne porte plus. Après un long moment, je choisis les pièces qui méritent une meilleure maison et qui pourraient offrir un nouveau look, une nouvelle personne à une autre personne ;) MCouture m'a tellement motivé au tri de mes vêtements que lors de mon grand nettoyage de printemps de mes accessoires, j'ai décidé de me séparer de mes lunettes de soleil Céline. L'accessoire chic parfait que chaque fille veut et chaque fille a besoin. J'ai économisé pendant des semaines et des semaines pour cet achat et nous avons eu une très belle course, mais maintenant il est temps de passer ce bel item à quelqu'un d'autre, à une meilleure maison. Ces lunettes de soleil Céline sont à peu près la quintessence de la parfaite paire de lunettes de soleil qui ne se démode jamais, de la plage à la ville, vous obtenez instantanément le facteur chic. Je suis devenue légèrement accros au concept de MCouture et j'ai décidé une bonne liste d'items à vendre. Et devinez quoi? Vous pouvez également vendre vos propres items de marque sur MCouture.com en indiquant "lapizofluxury '' blogueur sur votre décharge et vous aller courir la chance de gagner 100 $ en magasin-crédits sur leur prochain achat. Bonne vente et bon magasinage!



LapizofLuxury. Powered by Blogger.