Brooklyn stroll with Aritzia

When in New York city, take in all the amazing decor and architecture in and shoot some content. Our trip to New York city was the perfect creative pick-me-up and exactly what the doctor had ordered ;) Getting lost in Brooklyn was one of the best parts, wandering around with no specific goal. To do so, you surely need the best outfit. If I tell you that I own this pair of pants in 4 different colours, would you believe me?! I DO. In my books, Aritzia just nails their collections, season after season. It is very but VERY hard for me to leave a store empty-handed. Why you may say? For many reasons. Most of the clothing is very work appropriate and age appropriate. This means, that I could wear a top to work and also want to wear it on the weekends for a night out and still feel sexy, which I find is a quality that is very hard to find. The quality of the items is outstanding and the color palettes, well, if you know my love for monochrome, you know why I love Aritzia. For our Brooklyn stroll that day, I had opted for a tone on tone look with two of my favourite Aritzia classics: the Babaton Dexter pants and the Wilfred Bertillon blouse. When I saw these pieces in-store, I automatically knew I wanted to pair them together and break it with a little khaki. 

Wilfred Bertillon Blouse - Babaton Dexter Pants - Tna Jacket from Aritzia | Shoes Le Chateau | Sunglasses Chloé Marchon Canada | Watch Cluse watches

Quand on arrive à New York, on prend le temps de bien profiter de l'architecture, du décor et quoi de mieux que d'y prendre des photos pour créer du contenu. Notre voyage à New York a vraiment été ce que j'avais besoin en terme de motivation et exactement ce que le médecin avait ordonné ;) Se perdre dans Brooklyn a été l'une des meilleures parties, errant dans les rues sans but précis, pur plaisir. Pour ce faire, il faut toujours la meilleure tenue. Si je vous dis que je possède cette paire de pantalons en 4 couleurs différentes, me croiriez-vous ?! Et bien OUI. Selon moi, Aritzia ne cessent de m'épater avec leurs collections, et ce, saison après saison. Il est très, mais très dur pour moi de quitter un magasin les mains vides. Pourquoi ? Pour de nombreuses raisons. La plupart des vêtements sont très approprié. Cela signifie, que je peux porter un haut au travail et aussi l'agencer le weekend pour un look de sortie un peu plus sexy. De plus, la qualité des articles est remarquable et les palettes de couleurs, eh bien, si vous connaissez mon amour pour le monochrome, vous savez pourquoi j'adore Aritzia. Pour notre promenade à Brooklyn, j'avais opté pour un look ton sur ton avec deux de mes classiques préférés de chez Aritzia: le pantalon Babaton Dexter et la blouse Wilfred Bertillon. Dès que j'ai vu ces pièces en magasin, je savais que je voulais les jumeler et rompre un peu le look avec du khaki.

READ MORE

Always Black & White

Yes, I'm alive! Sorry, it's been a while since I published on the blog. I started a new job and it has obviously taken a lot of my time. I am super happy to start a new chapter in my life. I am lucky enough to have turned the skills that I gathered throughout the years for my blog into a career. Now you know where I've been but rest assured, it was a little adaptation period and I am back. Back in black and white I might say. My look has really transitioned in the last couple of months and I've been naturally gravitating towards 5 basic colours: black grey, white, beige and khaki. I mix and match different versions of these colours and create super comfortable outfits. When I say create, it doesn't necessarily mean "new purchase". Before the end of 2015, I had a goal: to recycle most of my clothes and try very hard to re-incorporate them in my wardrobe on a weekly basis and so far, I think I've been doing pretty well! 

Sweater Zara | Turtleneck H&M | Jeans H&M | Hat Joe Fresh | Booties Zara | Watch Christian Paul

Oui, je suis vivante! Désolée, cela fait maintenant 2 semaines que je n'avais rien publié sur le blogue. J'ai débuté un nouvel emploi et cela a évidemment occupé beaucoup de mon temps. Je suis super excitée de débuter un nouveau chapitre à ma vie professionnelle et je suis super chanceuse d'avoir eu l'opportunité de transformer les outils que j'ai acquis en créant mes propres médias sociaux pour le blogue en emploi. Maintenant que vous savez où j'en étais depuis quelques temps, passons aux choses sérieuses, ce look;) Depuis plusieurs mois, mon look s'est vraiment transformé. Ces temps-ci, je porte quasi exclusivement 5 couleurs: noir, blanc, gris, beige et khaki. Je mix and match différentes versions de ces couleurs pour créer des tenues super comfo. Quand je parle de créer des différentes looks, cela ne veut pas nécessairement dire qu'il faut acheter des nouveaux morceaux. Vers la fin de 2015, je me suis fixée comme objectif de réutiliser le plus possible mes vêtements sur une base hebdomadaire et pour le moment, je crois que je m'y prends vraiment bien!

READ MORE

The black suede jacket

I am so but so excited to share with you this look. Last year, during a fashion preview, I fell head over heels in love with a piece. This fashion item is this absolutely gorgeous black suede jacket from AdditionElle. AdditionElle is a plus-size fashion line but to my great surprise, I found out this year that they carried the size 12, to cater to girls that are in-between. Fast forward, to the beginning of fall when I got my hands on this baby and got to wear it way more times than you think ;) Anyways, nothing beats the combination of a black suede jacket with his other monochrome friends. Probably, one of my favourite looks thus far. I'm just having a major moment with all the monochrome. Also, making it a point this year to rediscover old faves in my wardrobe and mixing them up in different ways !

Jacket AdditionElle | Turtleneck Old Navy | Pants Old Navy | Hat Joe Fresh | Boots Zara | Polette Eyewear

Je suis tellement excitée de partager ce look avec vous. L'année dernière, lors d'un petit événement média, je suis tombée éperdument amoureuse d'une pièce. Cet item, et bien, c'est cette magnifique veste en suède noire de chez Addition Elle. Addition Elle est une ligne de mode taille plus, mais à ma grande surprise, j'ai découvert cette année, qu'ils ont du taille 12, pour répondre à des filles qui sont entre les deux. On se rend au début de l'automne, au moment où j'ai retrouvé cette superbe veste qui devait résider dans mon garde-robe et que j'ai déjà porté maintes fois ;) Quoi qu'il en soit, rien ne vaut la combinaison d'une veste en daim noir avec ses autres amis monochromes. Probablement, l'un de mes looks préférés jusqu'à présent. Je suis vraiment en mode blanc, noir, gris et neutre et j'adore. Aussi, cette année, je fais un point pour redécouvrir mes anciens morceaux préférés et les mélanger de différentes façons pour créer des nouveaux looks! 

READ MORE

Closet wish list

My current closet consists of pretty much the classic trio of colours; black, grey and white. Sometimes I do add a touch of neutral and explore the worlds of neutrals and khakis. During my closet clean out of last week, I realized I was really lacking dresses and I went on the hunt. This is what I found at one my fave online stores Shopbop. 

Influencé par ma plus récente obsession, mon garde-robe contient presque seulement le trio des trois couleurs; noir, blanc et gris. De temps à autre, je vais rajouter l'occasionnel touche de couleurs neutres en explorant le monde du beige et du khaki. La semaine dernière, j'ai effectué le grand ménage trimestriel du garde-robe et j'ai réalisé qu'il me manquait de robe, alors j'ai exploré. Voici ce que j'ai trouvé dans une de mes e-boutiques préférées Shopbop. 

READ MORE

My current faux-leather crush

Jacket Forever21 | Sweater Joe Fresh | Pants Uniqlo | Boots Zara

I've showcased this faux-leather jacket on the black before (here) and it has quickly become my ultimate favourite jacket for spring. I fell in love the minute I laid eyes on it and it was in a Forever21 store if you can't believe it ;p I've had people asking me if the jacket was from big name brands, well, no, cheap and cheerful but such such good quality. You can always find amazing pieces at Forever21 and they last ages.

Je vous aies déjà présenté cette veste en simili-cuir avant (voir ici) et cette pièce est rapidement devenue mon jacket préféré pour le printemps. Je suis tombée en amour dès le premier moment que j'ai posé mes yeux sur ce jacket et c'était dans un magasin Forever21 ;p Certaines personnes m'ont demandé si ce manteau faisait partie de grandes lignes de vêtements très dispendieux, et non, très abordable et de si bonne qualité. Il est toujours possible de trouver des trésors chez Forever21 et ils ont une longue durée de vie.

READ MORE

Black Leopard

Fur Vest Target | Sweater Target | Jeans Target | Booties Zara | Handbag Louis Vuitton

My obsession with a monochrome lifestyle is only growing. I just can't stop but this season, I do not know if you noticed, black is one of the colours that very rare in the stores, it's all about the grey (which still fits my monochrome love);p Although, I love the monochrome, I'm all about a pop of something whether it's lipstick, a beenie or an accessory, I always need to add a little something-something. For this outfit, my little oomph are these gorgeous leopard booties. I was eyeing these on the Zara website from the minute they came out and I'm so lucky I scored them during the sale. Many things came out from the Zara sale tornado ;p. Also, you all heard the sad news about the Target Canada stores, I am in mourning, I loved hitting up my local Target and finding amazing gems like this fur vest. Now, I have more reasons to travel to the States ;)

Mon obsession avec un mode de vie monochrome ne fait que croître. Je ne peux arrêter, mais cette saison, je ne sais pas si vous avez remarqué, le noir est devenu une couleur rare dans les magasins, tout est au sujet du gris (qui s'adapte toujours pour mon amour du monochrome) ;p. Malgré que j'adore le monochrome, j'ai toujours besoin d'une touche de couleur, que ce soit avec un rouge à lèvres, un beenie ou avec un accessoire, j'ai toujours besoin d'ajouter un petit pop de couleur à mes looks. Pour cette tenue, mon petit punch sont ces magnifiques bottines imprimées léopard. Je salivais devant ceux-ci sur le site web de Zara du moment où elles étaient en ligne et j'ai tellement eu de chance lorsque je l'ai trouvé durant les soldes. Laissez-moi vous dire que les soldes chez Zara ont causé un vent de tempête chez moi ;p. Aussi, vous avez probablement tous entendu les tristes nouvelles sur les magasins Target Canada, je suis en deuil, j'aimais tant aller à mon Target et trouver des petits trésors comme ce gilet de fourrure. Maintenant, j'ai une excuse pour voyager aux États-Unis ;)
Gilet en fourrure Target | Pull Target | Jeans Target | Bottes Zara | Sac Louis Vuitton

READ MORE