90's lips

MAC Pro Longwear lip pencil Nice'N'Spicy | Kat Von D Lolita

Ok, so the 90's lip vibe has become a real problem in my life. You know that feeling when you are absolutely obsessed with something that when you go shopping you only see similar things to the item or trend you are obsessing over? Well, that happens to me absolutely all the time. If I am obsessed with ripped denim, for example, every time I go into a store, I will be always leaning towards ripped denim and then end up with a crazy collection. That's exactly what's been happening to me for 3 months now, with 90's lips and let's not kid ourselves, we know it's Kylie that brought back the 90's. All in all pretty much obsessed, can't stop, won't stop. Because on each and every one of my Instagram pics I was getting the "what lip color are you wearing?" question, I decided to show you my strong brownish-mauvish lip color contenders. We all know this list is growing by the minute ;)

Ok, donc, la tendance des lèvres aux couleurs des années 90 a vraiment pris le dessus de ma vie. Oui, très matérialiste comme commentaire, mais le maquillage me rend super heureuse! Vous connaissez ce sentiment qui nous pousses toujours à acheter la même chose lorsque nous sommes obsédée par une tendance ou un produit? Et bien, je vis cela à chaque fois. Un moment, je peux être obsédée par les jeans déchirés et je me retrouve à toujours magasiner des jeans déchirés dans chaque magasin. Je vais toujours me pencher vers la même chose et je vais ramasser avec la plus grosse collection (non nécessaire). En ce moment, c'est exactement ce qui se passe avec les rouges à lèvres/crayons à lèvres des tons bruns/mauves et ce, depuis au moins 3 mois. On ne va pas se le cacher, mais on sait très bien que c'est Kylie qui a ramené la tendance des années 90. Bref, je ne peux pas m'arrêter et je ne crois pas avoir envie de m'arrêter (pas encore en tout cas). En fait, je me ramasse à porter cette teinte de rouge à lèvres presque à chaque jour et dans chacune de mes photos Instagram et je me fais toujours questionner. Alors, j'ai décidé de vous en faire un petit article et partager avec vous mes favoris du moment. Par contre, nous savons très bien que cette liste n'arrête pas de grandir;)

Clarins Lip liner 03 Nude Rose | L'Oréal Color Riche 181 Sheer Linen

Clarins Lip liner 03 Nude Rose | NYX Matte lipsticks MLS21 Butter

NYX Soft matte lip cream in London

MAC Lipstick Whirl

READ MORE

Current makeup faves

Fall is always a transition period for me. Even though it's my absolute favourite season in terms of fashion, on the beauty side, it tends to be a bit more difficult. If I could be tanned all-year long and have access to sunshine, I would be the happiest girls in the world. It seems a tad ironic, I love the fall weather for layers but need the summer sun for that glowy skin. Well, when you bronzed skin disappears, you need to find new ways of feeling "bronzed" again. These are my current must-haves in the makeup department. As you can see, it's not much but it really does the tricks.

1. Burberry Lip & Cheek Bloom in Purple Tulip: A cream blush in a fall hue that gives the perfect glow.

2. Clarins Fix' Make-up: I've been spritzing this everyday once my makeup is done and it leaves my skin with the perfect complexion while holding my makeup on for the day.

3. CND Vinylux Weekly Polish: Natural white neutral nails always for the win.

4. Clarins Instant Light Complexion Illuminating Base in Golden Caramel: Litterally, the perfect way of cheating a bit on your tan. I use a very thing layer as a base and then apply my tinted moisturizer. 

5. MUFE Pro Bronze Fusion: Bronzer must be my fave makeup product and this MUFE is the perfect hue to achieve the natural bronzed look. 

6. Caudalie Vinoperfect tinted moisturizer: My current personal fave, I can just slap it on with my hands and it gives me the perfect amount of natural coverage. 

What are your current fave makeup products?! Would love to discover some new products <3

--------------------------------------------

L'automne est toujours une période de transition pour moi. Malgré le fait que l'automne est ma saison préférée en terme de mode, côté beauté, je trouve cela plutôt difficile. Pourquoi? Et bien, si je pouvais avoir une bronzage à longueur d'année, je serai la fille la plus heureuse sur la planète. Tout ceci peut sembler très ironic, j'adore l'automne et sa température, mais j'ai besoin de rayons de soleil de l'été pour garder mon teint de rêve. Au moment où mon bronzage disparaît, j'essaie toujours de dénicher des moyens pour repousser le moment où j'ai presque l'air d'un fantôme. Voici mes astuces du moment en terme de maquillage. Comme vous pouvez l'observer ceci ne consiste pas en beaucoup de produits, mais je crois vraiment que "less is more". 

1. Burberry Lip & Cheek Bloom - Purple Tulip: Un blush en crème dans une teinte très automnale est une bonne façon d'aller chercher une apparence radieuse. 

2. Clarins Fix' Make-up: Je spray ce produit chaque jour à la fin de mon maquillage et ma peau a automatiquement une superbe allure et mon maquillage reste en place toute la journée.

3. CND Vinylux Weekly Polish: Je ne peux me passer des couleurs neutres pour l'automne. 

4. Clarins Éclat Minute Base Illuminatrice: Selon moi, la meilleure façon de tricher et d'obtenir un beau teint. J'utilise ce produit comme base et j'obtiens automatiquement une bonne mine bronzée. 

5. MUFE Pro Bronze Fusion: Le bronzer est vraiment mon produit maquillage chou-chou et ce dernier me donne le teint naturel parfait, sans avoir l'allure d'être revenue d'un voyage dans le sud. 

6. Caudalie Vinoperfect fluide teinté: Mon produit préféré du moment, car je peux l'appliquer très facilement avec mes mains et j'obtiens un teint uniforme. 

Quels sont vos produits de maquillage préférés du moment?! J'adore découvrir des nouveaux produits selon vos recommendations <3

 

READ MORE

How I get my bronze on

Since coming back from vacation, the number one question I get all the time is : how are you still tanned? My skin has always retained a tan for a very long time, I can keep tan lines for a full year but I obviously need a bit of help to keep up the bronze look. Here are my tools :

1. The Body Shop Mango Body Scrub: you need to exfoliate before any self tan application, it's the key to success if you ask me!

2. Burberry Fresh Glow Fluid: Secret #2 - Add a primer with radiance to your foundation and you get that instant vacation glow. 

3. Clarins After Sun Moisturizer Self Tanning: this is pretty much the secret to extending your tan. You apply this cream post-vacation or post-sun-exposure and the tan just continues while your sleeping because of the self tanner it contains. Also, the fact that it's moisturizing helps your skin keep the tan on. No streaks, no orange color.

4. Clarins Liquid Bronze Self Tanning: the secret to the tanned face. For me, the body part that looses the tan the fastest in my skin...such sadness ;( By applying this product on my face before bed, I am sure to wake up with a tanned fresh face in the morning.

Depuis mon retour de vacances, la question qui revient le plus souvent est: comment es-tu encore si bronzée? Ma peau a toujours gardé mon bronzage pendant très longtemps, je peux garder des lignes de bronzage pendant presque un an de temps, mais il est évident que j'ai besoin d'un peu d'aide pour maintenir le look bronzé. Voici mes outils : 

1. The Body Shop Exfoliant Corporel Mango : il faut toujours exfolier avant d'appliquer des produits bronzants, c'est la clé du succès selon moi!

2. Burberry Fresh Glow Fluid: Secret #2 - Rajoutez une base de maquillage avec de l'éclat au fond de teint et on obtient le glow instantanée de vacances. 

3. Clarins Baume Après Soleil Rehydratant Auto-Bronzant: ce produit est pas mal le secret de mon bronzage. On peut appliquer cette crème post-vacances ou post-exposition-au-soleil et le bronzage continu pendant qu'on dort car le produit contient un auto-bronzant. De plus, le fait que la crème est super hydratante permet de garder le bronzage beaucoup plus longtemps. Pas de lignes, pas de couleur orange.

4. Clarins Eau Lactée Auto-Bronzante: le secret pour le visage bronzé. De mon côté, l'endroit de mon corps qui perd son bronzage le plus rapidement est mon visage...tristesse ;( En appliquant cette crème sur mon visage le soir avant de dormir, je me reveille avec le plus beau halo. 

READ MORE

Lusting for Spring with Clarins + Giveaway

When these Clarins babies arrived at my doorstep, I squealed in excitement. You may not know this about me but I have a very strong love for UK beauty bloggers. I watch their Youtube videos and since Europe usually has a couple of weeks ahead of us in the beauty industry, I pretty much always know the products that will come out here in America in advance. The minute I heard about the Clarins Spring collection, I knew it was going to be a love story. First and foremost, the newest addition to the Clarins family is the Instant Light Lip Comfort, a pure dream. I simply cannot put into words how amazing this is for your lips. The applicator is so soft and the product hydrates your lips, this saved my winter-chapped lips. Another newcomer are the Clarins Instant Light Lip Balm Perfector, the cousins of the very coveted Clarins Natural Lip Perfector but in a stick form. Finally, no Spring collection comes out without a nice buttery palette and guess what? one lucky winner will be able to get their hands on this amazing Clarins Garden Espace eye palette by simply entering the following. All in all, if you feel the need to spend some money on your next pay day, run directly to your nearest Clarins counter because you will not be disappointed.

Du moment où ces produits Clarins sont arrivés à ma porte, je criais d'excitation. Vous ne le savez probablement pas, mais j'ai un grand amour pour les blogueuses beauté du UK. Je regarde souvent leurs vidéos Youtube et puisque l'Europe a généralement quelques semaines d'avance sur nous dans l'industrie de la beauté, je peux envisager les nouveautés qui viendront en Amérique. La minute que j'ai entendu parler de la collection Printemps  de Clarins, je savais que ça allait être une histoire d'amour. Tout d'abord, le plus récent ajout à la famille Clarins est l'Éclat Minute Huile, un rêve. Je ne peux pas mettre en mots à quel point ce produit est remarquable pour vos lèvres. L'applicateur est si doux et le produit hydrate tellement vos lèvres, ce produit a complètement sauvé mes lèvres gercées de l'hiver. Autre nouveauté chez Clarins, le Clarins Éclat Minute Baume Embelisseur, les cousins ​​du très convoité Clarins Éclat Minute Embellisseur Lèvres, mais sous forme de bâton. Enfin, aucune collection Printemps ne peut être complète sans une belle palette d'ombres à paupières et devinez quoi? une heureuse gagnante sera en mesure de mettre la main sur cette palette incroyable en participant au concours suivant. Dans l'ensemble, si vous ressentez le besoin de dépenser de l'argent lors de votre prochain jour de paie, courrez directement à votre comptoir Clarins le plus proche car, vous ne serez pas déçu.

a Rafflecopter giveaway

READ MORE

Gros Câlins with Clarins

As you may know, February is "Le mois des Câlins with Clarins". Each year, Clarins partners with the CHU Ste-Justine Foundation to raise funds for the hospital and research. You may have seen the name CHU Ste-Justine many times on my blog as my little cousin, Talia, the happiest person on earth has been saved by this hospital and their amazing doctors. Last november, for a second time, a Gala in her honor was organized in order to raise funds for the CINC (Clinique d'Investigation Neuro-Cardiaque). We managed to raise 80 000$ with the help of generous and devoted people. Last year, "Le Mois des Câlins with Clarins" and each Clarins Instant Light Natural Lip Perfector you purchased went to the same foundation. February is not over, you can still purchase the Clarins Instant Light Natural Lip Perfector at your local Jean-Coutu and help make a difference ! 

Comme vous le savez, Février est  «Le mois des Câlins avec Clarins». Chaque année, Clarins s'associe avec le Fondation CHU Ste-Justine pour lever des fonds pour l'hôpital et la recherche. Vous avec sûrement vu le nom CHU Ste-Justine de nombreuses fois sur mon blog et bien c'est parce que ma petite cousine, Talia, la personne la plus heureuse sur la terre a été sauvé par cet hôpital et leurs médecins formidables. En novembre dernier, pour une deuxième fois, un gala en son honneur a été organisé, afin de recueillir des fonds pour le CINC (Clinique d'Investigation Neuro-Cardiaque). Nous avons réussi à ramasser 80 000 $ avec l'aide de gens généreux et dévoués. L'an dernier, «Le mois des Câlins avec Clarins» et chaque Clarins Éclat Minute Embellisseur Lèvres que vous avez acheté allaient à la même fondation. Février n'est pas terminé, vous pouvez toujours acheter le Clarins Éclat Minute Embellisseur Lèvres à votre Jean-Coutu et aider à faire une différence!

READ MORE