Social icons

8.11.2019

How to make hair soft with Rose Water


As a young girl, I used to always watch my grandmother use rose water on her face and on her hair. She would even put a couple of drops in her water and would tell me that it would give her a calming effect. Rose water has many advantages and recently, I discovered that Pantene launched a new Sulfate Free Rose Water collection, so I had to give it a try. 

Quand j'étais jeune fille, je regardais toujours ma grand-mère utiliser de l'eau de rose sur le visage et sur les cheveux. Elle mettait même quelques gouttes dans son eau et me disait que cela lui donnait un effet calmant. L’eau de rose présente de nombreux avantages et récemment, j’ai découvert que Pantene avait lancé une nouvelle collection d’eau de rose sans sulfates; j’ai donc dû faire un essai.

As you know, I’ve dipped in the pond of hair coloration for almost a year now. At 32 years old, it’s no secret that I started having grey hair but I also wanted a little change to my always dark hair. We all know that dying your hair also dries your hair which means having to take extra good care of your locks. However, you do not always want to be worrying about what is in your shampoo… Is it ok for my hair? Will it make my colour fade faster? 

Comme vous le savez peut-être, je viens tout juste de plonger dans le monde de la coloration de cheveux depuis près d’un an maintenant. À 32 ans, ce n'est pas un secret, mais j'ai j’ai commencé à avoir des cheveux gris, mais en même temps je me suis dit que je voulais changer ma coiffure et essayer quelque chose de nouveaux. Nous savons tous que le fait de teindre nos cheveux les assèche, ce qui signifie qu'on doit bien prendre soin de notre couleur et de nos mèches. Par contre, on ne veut pas pas toujours se soucier de ce qui se trouve dans notre shampooing… Est-ce que c'est trop fort pour mes cheveux? Cela fera-t-il disparaître ma couleur plus rapidement?
I was so happy to discover that the Pantene Rose Water shampoo and conditioner were 100% sulfate free, no parabens, no mineral oil and no dyes. 

Tout récemment, j'étais super heureuse de découvrir que le shampooing et le revitalisant Pantene Rose Water étaient 100% sans sulfate, sans parabène, sans huile minérale et sans colorants.


Why Rose Water? The Pantene Rose Water collection contains rose water from the petals and buds of the rosa gallica plant, which was found to be rich in Vitamin B3 & Vitamin B5. Rose Water is rich in vitamins, antioxydants and nutrients which will hydrate your hair and lock in the moisture. 

Pourquoi l'eau de rose? La collection Pantene Rose Water contient de l’eau de rose issue des pétales et des boutons de la plante rosa gallica, riche en vitamine B3 et vitamine B5. L'eau de rose est riche en vitamines, en antioxydants et en nutriments, qui hydrateront vos cheveux et emprisonneront l'hydratation.


I’ve been using the Pantene Sulfate Free Rose Water collection for the past 4 weeks and I’ve noticed that my hair is soft, shiny and my color is actually more vibrant that usual. Also, I suffer from a very dry scalp which is the consequence of high stress periods. After using the Pantene Sulfate Free Rose Water collection I’ve noticed a significant difference in the hydration of my scalp, it’s not itchy or flaky. The Pantene Sulfate Free Rose Water collection is made with a pH equivalent to our scalp’s pH level, which prevent drying the scalp. 

J'utilise la collection Pantene Sulfate Free Rose Water depuis maintenant 4 semaines et j'ai remarqué que mes cheveux étaient doux, plus brillants et que ma couleur était plus éclatante que d'habitude. De plus, je souffre d'un cuir chevelu très sec, qui est la conséquence de périodes de stress intense. Après avoir utilisé la collection Pantene Sulfate Free Rose Water, j’ai remarqué une différence significative dans l’hydratation de mon cuir chevelu: elle ne démange pas et j'ai moins de pellicules. La formule de la collection Pantene Sulfate Free Rose Water est faite avec un pH équivalent à celui de notre cuir chevelu, ce qui évite le dessèchement du cuir chevelu.

Honestly, I am very pleased with the Pantene Sulfate Free Rose Water collection for my dry coloured hair but it’s also very good for any type of hair. If you would like to test it out, the Pantene Sulfate Free Rose Water collection is available at your local pharmacies and the pumps make it super easy to use in the shower! 

Honnêtement, je suis très satisfaite de la collection Pantene Sulfate Free Rose Water pour mes cheveux secs et colorés, mais elle convient également à tous les types de cheveux. Si vous souhaitez le tester, la collection d’eau de rose Pantene Sulfate Free Rose est disponible dans vos pharmacies locales et l'embout en pompe rend l'utilisation très facile sous la douche!



*This post was created in partnership with Pantene. All opinions are my own.
* Cette publication a été créé en partenariat avec Pantene. Mes propos reflètent mes propres opinions.

Post a Comment

LapizofLuxury. Powered by Blogger.