Social icons

7.28.2015

Polette Eyewear + Giveaway

Ok, I admit it, I have an addiction to sunglasses ! But let me tell you how this addiction started. I've been wearing glasses for my eyesight since the age of 12 and I always dreamed of rocking amazing pairs of sunglasses but it was never a possibility up until I started wearing eye-contacts. That's when my love story with sunnies started. Recently, this love story continued with Polette. Polette is an eyewear company that decided it was time to eliminate the middle-man and offer glasses for amazing lost cost prices. Polette offers from sunglasses to eyeglasses and everything is under 90$. Yes, you can get your glasses done with your frames and lenses are a ridiculously low-cost. And you know what is even better ? You will look super stylish doing so. I've been rocking Polette sunglasses for a while now and I've gotten compliments from random people on the street. Yes, it's nice to own brand-names items but sometimes when you find something that super cheap and cheerful at the same quality, let's say you stick with it. Today, I'm having a special contest with Polette on my Instagram page, make sure to follow me on Instagram @lapiz_of_luxury to find out about it and to check out my new Polette picks every month. 

Ok, je vous l'avoue, je suis accro aux lunettes de soleil! Laissez-moi vous dire comment cette dépendance a débuté. Je porte des lunettes pour la vue depuis l'âge de 12 ans et je rêvais toujours de porter des lunettes de soleil incroyables, mais je ne pouvais jamais. Le jour est venu où j'ai adopté les lentilles de vue et c'est à ce moment que ma véritable histoire d'amour a débuté. Récemment, cette histoire d'amour s'est agravé avec ma découverte de la compagnie Polette. Polette est une compagnie qui a décidé qu'il était bien le temps d'éliminer l'homme du milieu et a décidé de desservir des lunettes (de vues et solaires) à des prix incroyables. Polette offre des lunettes de soleil et des lunettes de vue, le tout sous 90 $. Oui, il est maintenant possible d'éviter le voyage chez l'optométriste et de commander vos lunettes de vue chez Polette et cela même à un prix très très abordable. Et vous savez ce qui est encore mieux? Vous allez faire le tout avec style! Je porte des lunettes de soleil de chez Polette depuis un certain temps maintenant et je suis devenue complètement accro. Je les adore tellement que j'en reçois même des compliments en me promenant sur la rue. Oui, c'est le fun de possèder des lunettes de soleil de marques renommées, mais parfois, lorsqu'on place le doigt sur une compagnie qui offre de la qualité de grand nom à si petit prix, disons qu'on adore cela. Aujourd'hui, il y a un concours spécial avec Polette sur ma page Instagram, alors assurez-vous de me suivre sur Instagram lapiz_of_luxury pour vus inscrire et suivre mes choix mensuels de chez Polette.


7.23.2015

Bermuda

T-shirt Shopthe26thLook (similar here) | Bermuda Old Navy | Heels Zara | Handbag Aritzia | Sunnies Polette Fantômette

When I first saw this pair of bermudas at the Old Navy press event back in winter, I absolutely knew these had to have a place in my closet. And just like any other fashion addict, I stalked the Old Navy site until they brought them, ordered, two days later, they found a special place in my closet amongst my other loves. 

Dès que j'ai posé les yeux sur cette paire de bermuda à l'événement de presse de Old Navy en hiver dernier, je savais qu'elle devait résider dans mon garde-robe. Tout comme toute autre obsédée de la mode, j'ai traqué le site Old Navy jusqu'à ce qu'ils soient disponibles,  j'ai passé ma commande et deux jours plus tard, cette paire de bermuda ont trouvé une place spéciale dans mon garde-robe, parmi mes autres amours. 


7.21.2015

Skincare Simplicity

Sticking to simplicity and originals is the key to a good makeup look in my opinion. When I'm talking skincare or anything that will be applied to most of my face, I mainly resort to the same brands, because I trust them. For the summer, if I need to wear makeup, I stick to tinted moisturizer and BB creams. I'm currently rotating between these 3 amazing products. The newest from Vichy, the Idéalia BB cream has been my go-to for those breezy days . I have a tendency to oily skin and I strictly apply the BB cream to the areas where I need coverage but mega bonus is the SPF25. The Vichy Idéalia BB cream really offers a dewy finish to the skin. Secondly, for more of a matte finish and more control on my oily zones, the Caudalie Vinoperfect is my choice. And finally, my all-year-round fave is the Marcelle BB cream. The coverage on this product is really surprisingly amazing for my liking. Summer is definitely the moment where you can ditch your foundation and rock a more natural look. 

Selon moi, se pencher vers la simplicité et des produits classiques est la clé d'un super look très naturel. Dès que j'entame le sujet de produits pour le visage, je veux m'assurer de bien faire confiance aux produits que j'utilise. Pour la période de l'été, si je dois porter le maquillage, je m'en tiens à des BB crèmes et des crèmes teintées. Actuellement, j'alterne entre ces 3 produits. Le plus récent bébé de Vichy, la crème Idéalia BB qui est mon go-to pour les jours un peu plus venteux. J'ai une peau grasse et j'applique strictement la BB crème sur les zones que je veux camoufler et le méga bonus est le SPF25. La crème Vichy Idéalia BB offre vraiment une finition plus lustrée sur la peau. Deuxièmement, pour un fini mat et plus de contrôle sur mes zones huileuses, Caudalie Vinoperfect est mon premier choix. Et enfin, mon préf que j'utilise à l'année longue est la BB crème de chez Marcelle. Ce produit m'a grandement surpris, il assure une super bonne couverture des zones à cacher. L'été est certainement le moment où vous pouvez mettre votre fond de teint de côté et adopter un look plus naturel.


7.17.2015

Foodie Friday: A Barefoot picnic

*All items used in the picnic were provided by Stokes

When summer arrives, I try to organize all of the best outdoor activities. With winter being way over the usual 4 months, the minute we can get some sun, I start planning ahead with my friends and family. Sometimes, all these outings can be expensive, so an outdoor picnic is the perfect way to enjoy some good weather and amazing food surrounded by the people you love. 

A good picnic always consists of amazing fruits and vegetables, bread, cold cuts, some amazing wine and the perfect picnic basket. For this picnic, I decided to bring along a wine from Barefoot; the Moscato California. I'm not much of a drinker but I always love a good cold glass of white or rosé wine in the summer :)

Quand arrive l'été, je tente toujours d'organiser des activités de plein air. Avec l'hiver étant beaucoup plus que les quatre mois habituels, la minute où nous pouvons obtenir un peu de soleil, je commence à planifier avec mes amis et ma famille. Parfois, toutes ces sorties peuvent s'avérer couteuses, donc un petit pique-nique est le moyen idéal pour profiter du beau temps et de la nourriture entouré par les gens qu'on aime.

Un bon pique-nique se compose toujours de fruits et légumes, du pain, de la charcuterie, d'un bon vin et d'un panier de pique-nique parfait. Pour ce pique-nique, j'ai décidé d'emmener un vin de Barefoot ; le Moscato de Californie. J'adore toujours un bon verre froid de vin blanc ou rosé en été :)


7.15.2015

Easy Breezy

Blouse Shopthe26thLook | Shorts Old Navy | Shoes Aldo | Sunglasses Chloé


For me summer is all about the easiest thing I can put on my back before leaving the house, but seriously. I honestly cannot be bothered much, so I always try to shop for those easy-going pieces. One who says easy going says white blouse. I found this amazing white flowy blouse at my friends online shop Shopthe26thLook. The new online destination for the fashion girl on a budget. I always end up snatching amazing pieces, I still have some from a year ago that wash so well and really hold up the quality. Mix it with the perfect denim cut-offs and you have the perfect summer uniform. Always make sure to check out the links above to find the items :)


Pour moi, l'été j'ai besoin de trouver le morceau de vêtement le plus facile à me mettre sur le dos avant de quitter la maison. Honnêtement, je ne peux vraiment pas être dérangée, donc je cherche toujours ces pièces supers compatibles et faciles. Celui qui dit facile dit blouse blanche. J'ai trouvé cette blouse blanche super comfo dans boutique en ligne de ma chère copine Shopthe26thLook. C'est vraiment la nouvelle destination en ligne pour la jeune fille stylée sur un budget. Je finis toujours par acheter plein de morceaux, certains que j'ai encore depuis plus d'un an et qui se lavent très bien. Vraiment de la qualité. Mélangez le morceau super facile avec les shorts en jeans parfaitset vous avez l'uniforme parfait pour l'été. Assurez-vous de toujours de vérifier les liens ci-haut pour trouver les items :)


7.14.2015

Charlotte Tilbury in Canada

Beauty addicts hold the phone and hands on keyboard, Charlotte Tilbury has arrived in Canada. I follow the gorgeous UK YouTubers and I was literally drooling on all their Charlotte Tilbury purchases for the last couple of months. They all kept raving that the quality is amazing and they were completely right. Last month, I got my hands on a couple of products from the range that just dropped in Canada and I already have an online basket filled with more goodies. During the summer, I rock the natural look. For this makeup look, I applied the Charlotte Tilbury Cheek to chic in Love Glow and a little bit of the Eyeliner The Classic in Audrey. Coral is always all-the-rage in summer and I find it's the perfect way to tie in a very natural look. Here I applied the Lip Cheat in Pink Venus and added the K.I.S.S.I.N.G Coachella Coral lipstick. The consistency of these products is amazing. I already have a bunch of lip pencils and lipsticks on my radar. Make sure to check out the whole Charlotte Tilbury line on the official website and they ship to Canada ! Hooray :)

Obsédée de beauté placez vos mains sur le clavier, Charlotte Tilbury est arrivé au Canada. J'ai toujours suivi les magnifiques britanniques surYouTube et je bave littéralement sur tous leurs achats Charlotte Tilbury depuis quelques mois. Elles ont toutes lancées des éloges sur ces produits, côté qualité et elles ont tout à fait raison. Le mois dernier, je mis la main sur quelques produits de la gamme Charlotte Tilbury qui vient d'être disponible au Canada et j'ai déjà mon panier en ligne qui est remplit de produits. Pendant l'été, je porte souvent le look naturel. Pour ce look maquillage, j'ai appliqué le Charlotte Tilbury Cheek to Chic dans la couleur Love Glow et un peu d'eyeliner Le Classic couleur Audrey. Le corail est toujours une couleur thématique en été et je crois que c'est la façon parfaite d'incorporer de belles lèvres en été. Ici, je appliqué le Lip Cheat en Pink Venus et j'ai ajouté le rouge à lèvres K.I.S.S.I.N.G dans la teinte Coachella Coral. La qualité de ces produits est incroyable. J'ai déjà un tas de crayons à lèvres et rouge à lèvres sur mon radar. Assurez-vous de consulter la ligne entière Charlotte Tilbury sur le site officiel, car il expédient maintenant au Canada! Hourra :)


7.10.2015

Quebec city with Corporate Stays

9 years ago, the boyfriend brought me to Quebec city for our very first date. Last weekend, we decided to get away on a road trip by going back to Quebec city and spending 2 nights at a Corporate Stays appartement amazingly situated. It's always fun to visit a city and reside in an appartement instead of a hotel. You have so much more freedom to cook and to relax. Our Corporate Stays appartement was situated right in front of the Quebec city port, a street filled with lovely restaurants and amazing coloured walls. The dream of every fashion blogger ;p

Il y a 9 ans, mon amoureux m'a amené à la ville de Québec pour notre premier rendez-vous. Le weekend dernier, nous avons décidé de partir en petite escapade d'amoureux et de retourner à Québec. Nous avons passé 2 nuits dans un des appartements Corporate Stays qui était très bien situé. Il est toujours amusant de visiter une ville et de séjourner dans un appartement au lieu d'un hôtel. Vous avez beaucoup plus de liberté pour cuisiner et pour se détendre. Notre appartement Corporate Stays était situé juste en face du port de la ville de Québec, une rue remplie de restaurants charmants et de murs colorés, le rêve de toutes blogueuses modes ;p


7.09.2015

How to rock the boho vibe on a budget part II

Dress Aritzia | Shoes Aldo | Handbag Aritzia | Necklace Shopthe26thlook | Sunglasses Valentino | Watch TheFifthWatches

For this second boho look, I decided add an edge to a classic LBD. I paired this amazing flowy dress from Aritzia with my new favourite Aldo shoes (see here). Obviously, I would love to get my hands on the Aquazurra pair that's been populating the world of Instagram but as it's a trendy piece, I will stick to my affordable buys. 

Pour mon deuxième look boho, j'ai décidé d'y aller avec un LBD classique. J'ai jumelé cette robe super légère de chez Aritzia avec mes nouvelles chaussures Aldo préférées du moment (voir ici). Évidemment, je serai plus que ravie de mettre mes mains sur la paire d'Aquazurra qui est entrain d'envahir Instagram, mais comme on parle encore d'un morceau très tendance, je reste avec mes achats très abordables.



7.06.2015

How to rock the boho vibe on a budget

Dress as Jacket Aritzia | Blouse Aritzia | Shorts Old Navy | Handbag Aritzia | Sunnies Valentino | Shoes Aldo

Lapiz of Luxury is all about the affordable style sometimes mixed with a luxury piece. A trend comes and goes and that's why I think the best way to rock a trend is by shopping on a budget. Nowadays, you can find all those trendy pieces at your Forever21 and Zara. Trends or no trends, when I shop, I want to be able to keep the item for more than one season and to be able to style it with more than one trend. This week, I'm showing you 2 different way you can rock the boho look on a budget. This seems without the crazy price tag that goes with all of the Chloe collection, which is boho perfection.

Today is all about the earthy tones of the boho look. When I think boho, I think, khaki, beige, white, off-white and every other shades in that family. I found this amazing khaki dress from Aritzia that I turned into a vest and an off-white blouse with white denim shorts from Old Navy. Add the perfect accessories like this Auxiliary Aritzia Beige purse, amazing Valentino sunnies, the fringe khaki Aldo sandals and you got a boho look. I am currently obsessed with anything fringe like these Aldo sandals. Also, Aritzia is currently running their sale and everything I'm wearing in these pictures are on sale, it's time to run girls ;p

-----------------------------------------------

Lapiz de Luxury est tout à propos du style à prix abordable qu'on peut mélanger avec une pièce de luxe. Une tendance n'est jamais constante, alors je pense que la meilleure façon de balancer une tendance est en faisant des achats à petits prix. Aujourd'hui, vous pouvez trouver toutes ces pièces super tendance dans votre Forever21 et Zara. Tendance ou non, quand je magasine, je veux être capable de garder l'article pour plus d'une saison et d'être en mesure de le matcher avec plus d'une tendance. Cette semaine, je vous montre comment styler 2 looks bohèmes sur un budget. Depuis quelques saisons, la maison Chloé démontre comment styler le look bohème, mais avec des gros prix, donc, voici ma façon de faire avec un budget.

Aujourd'hui, je vous parle du look bohème avec toutes les supers tons de terre. Quand je pense bohème, je pense kaki, beige, blanc, blanc cassé et toutes les autres nuances dans cette famille. J'ai trouvé cette robe kaki de chez Aritzia que j'ai tourné en veste et cette blouse blanc cassé que j'ai agencé avec un short en jean blanc de chez Old Navy. J'ajoute les accessoires parfaits comme ce sac Auxiliary Aritzia Beige, mes nouvelles lunettes Valentino, mes sandales préf de chez Aldo et vous avez un look boho. Je suis actuellement obsédée par tout ce qui arbore des franges comme ces sandales Aldo. Aussi, tout chez Aritzia est en vente, tel que tous les items de ce look, il est temps de courir les filles ;p



LapizofLuxury. Powered by Blogger.