Social icons

5.22.2017

How to spice up your track pants

 Current obsession: track pants. It's no surprise that I needed an Adidas pair in my closet. However, I decided to wear these track pants in a different way, a more classier way. I wanted to be able to wear them on the weekends and also at work. I work in a fashion company, so it's easier for me at work but you can definitely make these pants work for a Friday night supper or a girls night. My trick: pair them with a crisp shirt or a blouse. Easiest trick in the book ;) 

Jacket Forever21 | Shirt Vintage | Pants Adidas | Shoes Adidas | Handbag Aldo 

Mon obsession du moment: les pantalons sport. Une chose était sûr, j'avais besoin d'une bonne paire d'Adidas dans mon garde-robe. Cependant, j'ai décidé de porter ces pantalons d'une manière différente, un peu plus ''classy''. Je voulais être en mesure de les porter le week-end et aussi au boulot. Je travaille dans une entreprise de mode, donc c'est plus facile pour moi de porter un look semblable au travail, mais vous pouvez certainement faire fonctionner ces pantalons avec des items de votre garderobe pour un souper de vendredi soir ou une soirée entre filles. Mon astuce: les jumeler avec une belle chemise ou une blouse, super facile ;) 


5.09.2017

Where to stay in Budapest

Hotel Moments Budapest

After weeks of going back and forth for our April holiday, we narrowed it down to Budapest as one of the cities we wanted to visit, it was time to find the perfect place to stay. The boyfriend and I are the type that love to be very central but also that love staying in hotels that have a nice architectural story. After a couple of hours of searching, I fell on the Hotel Moments Budapest on Instagram and I knew that hotel had to be part of our stay in Budapest. The minute you step foot in the hotel you are captivated by the art and the architecture of the building. The Hotel Moments Budapest resides in a old Hungarian castle that was renovated but a lot of the features were kept such as the amazing staircase and the beautiful ceilings. The hotel is located on Andràssy boulevard which is one of the main boulevards in Budapest, a place where you can find really good shopping. After a 3 minute walk, you end up at the St-Stephen's basilica, so I'm telling you this hotel is really well situated and that was very important for us as we wanted to be central. Also, if you wish to take the hop-on hop-off buses to tour the city, they all stop on this boulevard, a block away from the hotel.

Après plusieurs mois de recherche pour nos vacances du mois d'avril, nous sommes tombés sur Budapest et il fallait tout d'abord, trouver notre hébergement. Nous sommes le type de personnes qui aiment demeurer dans un hôtel très central, mais aussi dans un hôtel qui a une belle histoire architecturale, qui marie bien le vieux et le moderne. Après quelques heures de recherche, je suis tombée sur l'hôtel Moments Budapest sur Instagram et je savais que cet hôtel devait faire partie intégrale de notre séjour à Budapest. La minute où vous mettez le pied dans cet l'hôtel, vous êtes immédiatement captivé par l'art et l'architecture du bâtiment. L'Hôtel Moments Budapest réside dans un ancien château hongrois qui a été rénové, mais tout en gardant plusieurs caractéristiques, tel que les escaliers et les superbes plafonds. L'hôtel est situé sur le boulevard Andràssy, qui est l'un des principaux boulevards de Budapest, où vous trouverez tous les bons magasins. Après une promenade de 3 minutes, vous vous retrouvez à la basilique de St-Stephen, preuve que le lieu de cet hôtel est juste parfait. De plus, si vous souhaitez prendre les bus de style ''hop-on hop-off'' pour visiter la ville, ils s'arrêtent tous sur ce boulevard, à quelques pas de l'hôtel.
Location is perfect, now let's talk service and the rooms. The staff at the Hotel Moments Budapest welcomed us like family as they made sure we did not miss a special sight in Budapest, from the best restaurants, the shopping, the museums and the Hungarian baths, they knew everything! 

On sait que l'emplacement est parfait, maintenant, parlons du service et des chambres. Le personnel de l'Hôtel Moments Budapest nous a accueillis avec les bras grands ouverts et ils ont fait en sorte que notre séjour soit parfait et que nous visitons le plus d'endroits possibles à Budapest. Des meilleurs restaurants, aux boutiques tendances, aux musées et aux bains classiques hongrois, ils savaient recommender à leurs invitées, les meilleurs endroits pour rendre leur visite simplement magique.
The architecture of this building is simply magical, when you step out of the elevator to your floor, you are immediately stunned by the beauty of the building. A huge window serves as a roof which brings direct sunlight to the whole hotel and creates beauty for your eyes. Key card in and you enter in the rooms that are super spacious and well soundproofs, we did not hear any of our neighbours throughout the whole stay. The Hotel Moments Budapest knows the way to my heart as with any booking you are entitled to breakfast. I am talking a full buffet breakfast, eggs, bacon, waffles, pancakes, fruits, bread, you name it, it was part of the buffet. The Hotel Moments Budapest knows how to start your day on the right foot. The Hotel also offers a coffee and tea service all day long in their lounge, where you can relax and read the newspaper.

L'architecture de ce bâtiment est tout simplement magique, lorsque vous sortez de l'ascenseur à votre étage, vous êtes immédiatement surpris par la beauté du bâtiment. Une énorme fenêtre sert de toit qui illumine l'ensemble de l'hôtel et crée une belle ambiance. Une fois dans la chambre, vous remarquerez qu'elles sont très spacieuses et bien insonorisées, nous n'avons entendu aucun de nos voisins tout au long du séjour. L'hôtel Moments Budapest connaît le droit chemin vers mon cœur, car pour toute réservation, vous avez le droit au petit-déjeuner. Je parle d'un petit-déjeuner de style buffet complet, des œufs, du bacon, des gaufres, des crêpes, des fruits, du pain, tout ce que vous voulez, cela faisait partie du buffet. L'hôtel Moments Budapest sait comment commencer votre journée sur le bon pied. L'hôtel propose également un service de café et de thé qui dure toute la journée, dans son salon, où vous pourrez vous détendre et lire le journal.


Hotel Parlament
After 3 nights at the Hotel Moments Budapest, we made our way to the Hotel Parlament for our last night in Budapest. Only a 10 minute walk from Hotel Moments, you end up on a gorgeous street that is a bit more secluded but as central since you are now 8 minutes away from the breathtaking Budapest Parlament. The rooms are also super spacious and the beds were sooo comfy, it was very hard to wake up at 3am the next day to catch our flight to Paris. Extra love to the staff who prepared us a breakfast box for our early airport run.

Après 3 nuits à l'Hôtel Moments Budapest, nous avons fait notre chemin à l'Hôtel Parlament pour notre dernière nuit à Budapest. À seulement 10 minutes à pied de l'hôtel Moments, vous vous retrouvez dans une magnifique rue qui est un peu plus isolée, mais aussi central puisque vous êtes à 8 minutes du Parlement de Budapest qui est à couper le souffle. Les chambres sont également très spacieuses et les lits étaient très confortables, il était très difficile de se réveiller à 3 heures du matin le lendemain pour prendre notre vol pour Paris. Une mention spéciale pour le personnel qui nous a préparé une boîte de petit-déjeuner pour notre départ très tôt pour l'aéroport.
Honestly, I've already recommended these 2 hotels to friends that are thinking of heading to Budapest as the location, the hospitality of the staff, the comfort and cleanliness of the rooms and the amazing decor and architecture makes it the perfect home away from home while in the magical city of Budapest.

Honnêtement, j'ai déjà recommandé ces 2 hôtels à des amis qui envisagent un voyage à Budapest, l'hospitalité du personnel, le confort, la propreté des chambres, le décor et l'architecture incroyable en font le meilleur endroit pour passer quelques jours lors d'un séjour à Budapest. 
5.08.2017

The pink parka

One thing that I always pack no matter the destination is a parka. You never know when it will rain and let's be honest, you still want to look cute. I added this gorgeous dusty pink Sosken raincoat to my wardrobe and I've worn it so many times ever since, because it's so lightweight and my favorite part is the hood, that protects you from the rain. You can layer this raincoat for cooler temps or just add it on top of a summery look, it's really versatile and a staple I really needed in my closet.

Raincoat Sosken | Sweater Aritzia | Blouse Gap | Jeans Zara | Shoes Vans | Sunglasses Ferragamo

Un item que j'apporte avec moi en voyage, peu importe la destination, c'est un imperméable. On ne sait jamais quand la pluie va nous tomber dessus et soyons honnêtes, c'est vraiment difficile d'avoir un beau look avec un imper. Je suis récemment tombée sur la marque Sosken et j'ai adoré leur version de l'imperméable en rose. Il est super léger et le capuchon est énorme, parfait pour les grosses rafales de pluie. Il est possible d'utiliser cet imperméable pour les temps plus frais, en rajoutant des pulls ou le porter pour les soirées d'été avec une petite camisole. Je crois que pour toute fille, un bel imperméable est un must pour nos garde-robes. 



LapizofLuxury. Powered by Blogger.