Social icons

5.29.2015

Foodie Friday: Natrel Milk Bar by Java U + Giveaway

This week, a little something different for the usual Foodie Friday article. Milk or coffee drinkers, this one if for you. This month, Natrel collaborated with  Java U to create an amazing space, the Natrel by Java U Milk Bar on Notre-Dame in Montreal, how cool is that. Once you get your coffee you can customize your drink with 7 different types of milks from Natrel. Different milks from Lactose Free, to organic milk to maple syrup milk. 

Cette semaine, je vous présente quelque chose de différent pour le Foodie Friday. Amateurs de cafés et de laits, cet article est pour vous. Ce mois-ci, Natrel a collaboré avec JavaU pour créer un super espace, le Bar à lait Natrel by Java U sur la rue Notre-Dame à Montréal. Une fois que vous commandez votre café, vous pouvez le personnaliser en y ajoutant un choix de 7 laits différents. Des laits allant du sans lactose, au lait organique au lait à l'érable. 
GIVEAWAY TIME! A little gift for my readers, Natrel and Java U are giving you an amazing package filled with cool goodies. The package you can win contains a 20$ giftcard to Java U, an amazing Montréalait t-shirt, a Montréalait K-way bag, a Montréalait coffee mug and two of the new Natrel by Java U Iced coffees. This giveaway is open to Quebec residents. You must tell me in the comments below which Natrel milk if your favourite by visiting the Milk Bar's website here. The giveaway will be open until Friday June 5th. Good Luck ;)

CONCOURS! Un petit cadeau pour mes lecteurs et lectrices, Natrel et Java U vous offre un super paquet remplit de cadeaux. Le paquet contient une carte-cadeau de 20$ de chez Java U, un superbe t-shirt Montréalait, un sac K-Way Montréalait, une tasse à café Montréalait et les deux nouveaux cafés glacés de chez Natrel. Le concours est ouvert seulement au résident du Québec. Vous pouvez participer en m'indiquant dans les commentaires votre lai Natrel préféré en visitant le site du Bar à lait, ici. Le concours sera ouvert jusqu'au vendredi 5 juin. Bonne Chance ;)


5.28.2015

Home decor with Bois & Cuir

During the past year, I've become quite the home decor junkie. Although I still don't have my own place, I'm already planning the decor vibes I want our house to exude. Last week, I visited Bois&Cuir, a new home decor/furnishing shop in Montreal. The store is like an amazing maze of rooms and rooms of furniture, decoration and so much detail. It's such an eclectic boutique, it's definitely worth the visit on your next home decor adventure.

Au cours de la dernière année, je suis devenue tout à fait obsédée par la décoration. Bien que je n'ai pas encore mon appartement, je me suis déjà mise à planifier les vibes de décoration que je veux que notre maison exsudent. La semaine dernière, je me suis rendue à Bois & Cuir, une nouvelle boutique décoration/mobilier à Montréal. Le magasin est comme un labyrinthe incroyable de salles et de salles de meubles, de décoration et de tellement de beaux détails. Le magasin a un caractère très éclectique et ça vaut vraiment la petit visite lors de votre prochaine aventure de décoration.


5.27.2015

More Reitmans love

Jacket Vero Moda | Blouse Reitmans | Jeans Old Navy | Shoes David Z. | Necklaces Shals | Sunglasses Quay Australia from PonyRide

You maybe have seen the campaign I did for Reitmans last month for their denim line. Well, after that experience, I became a very strong consumer ;) Reitmans revamped their line and they offer amazing pieces at a very affordable price. The reason I love Reitmans so much is because their fit si true to size. I'm the type of girl that needs a size bigger because of my bust and the length of my torso but I feel that with Reitmans, everything fits perfectly. I now visit the Reitmans store monthly (or weekly ;p) and even take a little stroll on their e-commerce store. The minute I saw this grey striped blouse, I knew it had to live in my wardrobe. I am currently obsessed with longer blouses/tunics with ripped jeans, you will surely be seing all kinds of this style on the blog. It exudes that effortless chic and ultimate comfort. Also, my favourite look is the monotone look, whether it's with black, white, neutrals or grey, I manage to find a tone on tone outfit in my wardrobe and try to break it up with a blazer or a structured jacket like this one from Vero Moda. Also, currently obsessed by everything Shals sells in her online store, make sure to check it out for the best neck party!

Le mois dernier, j'ai fait une campagne avec Reitmans pour leur ligne de denim. Et bien, après cette expérience, je suis devenue leur consommatrice numéro 1 ;) Reitmans a récemment réorganisé leur ligne et ils offrent des morceaux incroyables à un prix très abordable. J'adore magasiner chez Reitmans, car leurs tailles sont vraies. Une taille 8, c'est un vrai 8.  Je suis le type de fille qui doit toujours acheter une taille plus grande à cause de ma poitrine et mon long torse. Les tailles de Reitmans sont parfaites et je m'y rends un peu trop souvent, en magasin, et même sur leur boutique e-commerce ;p. Dès que j'ai vu cette chemise rayée grise, je savais qu'elle devait héberger dans ma garde-robe. Mon obsession du moment, le look des longues blouses presque tuniques avec des jeans déchirés. Vous allez en voir de toutes sortes dans les semaines à venir sur le blogue. C'est super comfo et chic! Aussi, un autre look que j'adore porter est le look ton sur ton, que ce soit avec du noir, du blanc, des couleurs neutres ou du gris, je parviens toujours à trouver un look ton sur ton dans ma garde-robe. Certaines fois, j'essaye de briser le tout avec un blazer ou une veste structurée comme celle-ci de chez Vero Moda. Une autre obsession est la boutique en ligne de chez Shals, c'est le meilleur endroit pour trouver les plus beaux des colliers!


5.25.2015

Brand Focus : Murad Canada

I'm not gonna lie, changing your skincare routine can be very scary. I am one not to like change very much but this month, I did it and I'm so so happy I did. I slowly integrated the skincare brand Murad in my routine. I had heard of this brand for such a long time but never had the chance to study the brand and the products I would need. This month I did and I'm already of the verge of repurchasing. Murad is a skincare brand that targets different types of problem skin, whether it's acne, oily-skin, scars or clogged pours, Murad definitely has a fit for you. I was so happy to try out some of their products and now, I'm hooked. 

Je ne vais pas vous le cacher, mais changer ma routine de soins beauté m'a toujours effrayé. Je suis une personne qui n'aime pas beaucoup le changement, mais ce mois-ci j'ai décidé de faire ma grande fille et de m'y jeter et j'en suis si contente. Lentement, j'ai intégré la gamme de produits Murad dans ma routine de beauté. J'avais lu et entendu de très bons commentaires sur la marque, mais je n'avais jamais vraiment pris le temps de l'essayer. Ce mois-ci, j'ai donc décidé qu'il était temps d'essayer Murad et j'ai déjà quelques produits dans mon panier d'achat en ligne pour faire le restock. Murad est une compagnie de soin de la peau qui cible différents types de problèmes de peau, que ce soit de l'acné, la peau huileuse, des cicatrices ou des pores obstrués, Murad a certainement une solution pour vous. Je vous le dit, je suis devenue accro.

Let me start with the Murad Oil-Control Mattifier SPF15 that changed the texture and the consistency of my skin. When summer arrives, I have the tendency of going towards an oil-control face cream but I've never had these types of results. Usually, on a regular day, after a couple of hours, my t-zone can tend to look very oily and my makeup can break down. I started using the Murad Oil-Control Mattifier SPF15 every morning after cleaning my face and I saw an enormous difference in the feel of my skin and I can't see any oily residue in the afternoons. The SPF is also perfect for the summer months when I bathe in the sun. 

Permettez-moi de vous présenter avec le Murad Oil-Control Mattifier SPF15, le produit qui a changé la texture et la consistance de ma peau. Lorsque l'été arrive, je dois changer ma crème de jour et apprivoiser une crème qui va contrôler mon visage huileux. Après tous mes essais, je n'avais toujours pas atteint le contrôle ultime du sébum. Habituellement, lors d'une journée banale, après quelques heures, ma t-zone peut avoir des tendances très huileuses et grasses. J'ai commencé à utiliser le Murad Oil-Control Mattifier SPF15 chaque matin après avoir nettoyer mon visage et je vois une énorme différence dans la sensation de ma peau et mon niveau de sébum en pm. La protection solaire est également parfaite pour les mois d'été quand je me grille au soleil.
The product I completely head over heels fell in love with is the Murad Intensive-C Radiance Peel. This product is no joke. It's very rare that you see results immediately with a product but this peel did exactly that for me. Apart from the oiliness of my skin, my other concern has always been the marks I get after a good acne session during that time of the month. I had already heard amazing reviews of the Murad Intensive-C Radiance Peel but I didn't know I would be obsessed like this. The word peel can be scary but no worries. You basically apply the product on a clean face for 10 minutes and you wash it off. The peel smoothes you skin by eliminating the dead skin that's lying there and creating a more radian complexion. I was amazed. I use it once a week and I've now almost gotten rid of the acne marks on my cheeks. 

Mon coup de coeur ultime est le Murad Intensive-C Radiance Peel. Ce produit n'est pas une blague. Il est très rare de voir des résultats quasi immédiatement avec un produit, mais ce peel m'a épaté dès la première utilisation. Le seul problème qui me dérange à part l'accumulation de sébum, ce sont les marques d'acné. J'avais déjà lu des commentaires très positifs sur ce produit, mais je ne m'attendais pas à devenir accros à ce point. Le mot peel peut paraître effrayant, mais pas de soucis. Vous appliquez essentiellement le produit sur un visage propre pendant 10 minutes et vous rincez. Le peel lisse votre peau en éliminant les peaux mortes qu'on retrouve en surface et créé vraiment un teint super radieux. Maintenant, je l'utilise une fois par semaine et j'ai presque réussi à me débarrasser des marques d'acné qui me dérangeaient sur mes joues.

Make sure to check out the Murad Canada website for more information and browse on the site to find the perfect skincare fit for your routine!

Assurez-vous de visiter le site de Murad Canada pour plus d'informations et pour trouver votre routine de soin de peau adaptée à vos besoins!
5.22.2015

Foodie Friday: Invitation V

Last month, we were invited at the 2 year anniversary celebration of an amazing vegan bistro named Invitation V on Bernard in Montreal. I'm not vegan but I'm not the biggest meat lover so sometimes I do end up eating a vegetarian plate but by pure coincidence. I love trying new things and Invitation V is a definitely a place to try out. We started off with amazing entrees such as the shiitake balls with cheddar cheese and then with main courses such as the Invitation V salad made with quinoa and hummus. Finally, we were all so intrigued by one of the deserts, a kale chocolate cake, believe it or not, really good! But my fave was the homemade coffee ice cream. Invitation V is a definitely a place you should add to your list when you want to go out with a vegan friend or just if you feel like a vegan meal. But do not be fooled, no meat does not mean not filling, we left the restaurant so full!

Le mois dernier, nous avons été invité à un souper fêtant les 2 ans d'un bistro vegan nommé Invitation V sur Bernard à Montréal. Je ne suis pas végétarienne, mais je ne suis pas le plus grand amoureuse de viande, alors parfois, je finis par manger une assiette végétarienne, par pure coïncidence. J'aime essayer de nouveaux endroits et Invitation V est un lieu à essayer. Nous avons débuté le repas avec des entrées tels que les boulettes de shiitake avec du fromage cheddar et nous avons entamé avec des plats principaux tels que la salade Invitation V fait avec du quinoa et du hummus. Enfin, nous étions tous tellement intrigués par l'un des desserts, un gâteau au chocolat et chou frisé, croyez-le ou pas, très bon! Par contre, mon dessert préf fût la crème glacée maison au café. Invitation V est vraiment un endroit à rajouter à vos liste lorsque vous voulez sortir avec un ami végétalien ou tout simplement si vous voulez dégustez un repas végétalien. Mais détrompez-vous, pas de viande ne signifie pas petite portion légère, nous avons quitté le restaurant si plein!



5.20.2015

Bazzul x Prestige Niche: from day to night

Day outfit - Dress Bazzul Carroll | Sneakers Converse | Bag Forever21 | Sunnies RayBan
Night outfit - Dress Bazzul Carroll | Bodychain Jane&Rye | Hat H&M | Bag Aritzia | Shoes Zara

I find it really hard to find a really good dress that will remain in your closet for years (or months for me ;p). Every spring, during my clean out, I find myself giving away so many of my dresses and ending up with 2 or 3. When you find that dress and it's reversible and it's from a Canadian designer, you jump of joy! I found this gorgeous Bazzul Carroll dress on the Prestige Niche website and it was love at first sight. Prestige Niche is a Canadian e-commerce website that carries an amazing variety of Canadian designers and offers free shipping to all Canadian orders and a standard price for all International orders, which other site offers this!

This week, Bazzul & Prestige Niche and I joined forces to show you how the gorgeous Bazzul Carroll dress can be worn from day to night, because it's reversible. How cool is it to have two dresses in one ? Bazzul is a Canadian based brand and the designer Felicia Burke prides herself in the functionality of her pieces. At first sight, the Carroll dress seems only fitting for the very thin or very fit but you know I'm not a size 2. The Bazzul dress hits your curves in all the right places and the material used hugs your body perfectly. Check out how I styled the same reversible dress from a day to a night outfit.

Je trouve cela difficile de trouver une superbe belle robe qui restera dans mon placard pendant des années ou des mois (pour moi ;p). Chaque printemps, durant mon gros ménage, je me retrouve à donner tellement de mes robes que je me ramasse avec 2 ou 3 robes pour l'été. Lorsque vous trouvez une robe, que celle-ci est réversible et que la designer est canadienne, je saute de joie! J'ai trouvé cette magnifique robe de chez Bazzul, sur le site de Prestige Niche et ce fût le coup de foudre. Prestige Niche est un site web canadien de e-commerce qui comporte une grande variété de designers canadiens, offre la livraison gratuite pour les commandes au Canada et un prix standard pour toutes les commandes internationales, quel autre site offre cela!

Cette semaine, Bazzul & Prestige Niche et moi avons uni nos forces pour vous montrer comment il est si facile de transformer la superbe robe Bazzul Carroll, qui est réversible, d'un look de jour à un look de soir. C'est tellement cool d'avoir 2 robes en 1! Bazzul est une marque basée au Canada et la designer Felicia Burke prime sur la fonctionnalité de ses morceaux. À première vue, la robe Carroll semble seulement adéquate pour la femme mince ou très en forme, mais vous savez tous que je ne suis pas une taille 2. La robe Bazzul frappe vos courbes dans tous les bons endroits et le matériel utilisé se dépose parfaitement sur votre corps. Découvrez comment je style la même robe réversible d'une tenue de jour à une tenue de nuit.


5.18.2015

Eyebrow Game

I've been getting a lot of comments concerning my eyebrows, so let's discuss. I've never ever worn eyebrow products in the past but recently I've had the opportunity of trying these products and I kind fell in the trap. I think my oriental genes granted me a good set of brows but I find it really cool that I can fill in the small gaps with lightweight products. Basically, this is the eyebrow combo I use when I want my eyebrows to be on fleek ;p To be honest, I do not rock this look everyday but sometimes I feel like having a strong brow game, thick mascara and a bold lip. Burberry recently launched the Effortless Eyebrow definer and it literally is the perfect color shade for my brows. It has a nice waxy finish that helps the product to stay in place. Some days, I add the Maybelline Brow Drama to keep everything on lock or more relax days, I groom the eyebrows by swiping a couple of coats of the Maybelline Great Lash transparent mascara. Yes, I use mascara on my eyebrows but it's transparent, the perfect eyebrow groomer. 

Ces derniers temps, j'ai reçu beaucoup de commentaires sur mes sourcils, alors on va en discuter. Je n'ai jamais utilisé de produit pour mes sourcils auparavant, mais tout a changé lorsque j'ai eu l'opportunité d'essayer certains produits et hop, je suis tombée dans le piège! Je crois que mes gènes orientaux aident beaucoup l'allure de mes sourcils, mais je trouve cela super que je peux maintenant remplir les petits trous avec des produits. En gros, voici les trois produits que j'utilise quand je veux un look de feu en mettant de l'emphase sur mes sourcils. Pour être très honnête, je ne rock pas ce look tous les jours, mais parfois, j'ai le goût d'avoir un look fierce avec des gros sourcils, une tonne de mascara et un beau rouge à lèvres de couleur. Burberry a récemment lancé leur crayon à sourcils et il est littéralement la couleur parfaite pour mes sourcils. Il a une belle finition cireuse qui aide le produit à rester en place pendant toute une journée. Certains jours, j'ajoute le Maybelline Brow Drama pour tout garder en place et pour les journées plus relaxes, j'applique le Maybelline Great Lash mascara transparent. Oui, je me sers de mascara sur mes sourcils mais il est transparent, parfait pour les sourcils fous. 


5.15.2015

Foodie Friday : Culiniste & Stokes

This week, I teamed up with Stokes and Culiniste to show you that a very debutant cook (such as moi) can also prepare an amazing meal. It's no surprise that I’m not the best of cooks, so I’ve decided to share with you a recent Canadian discovery: Culiniste.

Cette semaine, j'ai fait équipe avec Stokes et Culiniste pour vous montrer qu'une débutant en cuisine (comme moi) peut également préparer un repas incroyable. Il est sans surprise que je ne suis pas la meilleure dans la cuisine, j'ai donc décidé de partager avec vous une de mes découvertes canadiennes: Culiniste.
Culiniste is a Montreal-based subscription company that delivers straight to your door all the ingredients to prepare a delicious home-cooked meal. When I say all the ingredients, I mean everything from the pinch of basil to the garlic cloves. Since I am the beginners of all cooks, I decided to give it a go last week and order my first box. Culiniste is a subscription-based website where you can choose 3 recipes amongst many, get all the ingredients freshly shipped to your door with a step-by-step recipe guide. No worries, if you are not up for it one week, you can skip the week, free of charge. Culiniste is the perfect solution for young professionals, busy parents or the couple that wants to cook together without fighting over the instructions ;) No commitment, you can skip a week or cancel at any time.

Culiniste est une compagnie basée à Montréal qui offre directement à votre porte tous les ingrédients pour préparer un délicieux repas cuisiné à la maison. Quand je dis tous les ingrédients, je veux dire tout, de la pincée de basilic, aux les gousses d'ail. Vu que je suis la plus débutante des débutantes dans la cuisine, j'ai décidé de commander ma première boîte. Culiniste est un site par abonnement où vous pouvez choisir 3 recettes parmi plusieurs. Vous recevez tous les ingrédients fraîchement expédiées à votre porte avec un guide étape par étape des recettes. Pas de soucis, si vous ne voulez pas cuisiner avec Culiniste pendant une semaine, vous pouvez sauter la semaine, sans frais. Culiniste est la solution parfaite pour les jeunes professionnels, les parents occupés ou le couple qui veut cuisiner ensemble sans se disputer pour les instructions ;) Aucun engagement.


After choosing the recipes you would like to cook for the week, Culiniste delivers the raw ingredients in an insulated box filled with icepacks that keeps your ingredients fresh for up to 48 hours. You don’t need to rush home from work to pick up your box, it will be at your door, still very cold and fresh. If you decided not to cook that night, no worries, the meals are designed to stay fresh for a full week.

Après avoir choisi les recettes que vous souhaitez cuisiner pendant la semaine, Culiniste fournit les tous les ingrédients dans une boîte isolée remplit d'ice packs qui garde vos ingrédients frais pendant 48 heures. Donc, pas besoin de se précipiter à la maison après le travail pour ramasser votre boîte, il sera à votre porte, encore très froid et frais. Si vous avez décidé de ne pas cuisiner ce soir-là, pas de soucis, les repas sont conçus pour rester frais pendant une semaine complète.

I chose 3 recipes and they turned out amazing. We haven't discussed my love for Stokes just yet but for now, I used all Stokes products during the cooking of the meals and they were amazing and very affordable! You can also catch my articles on the Stokes Saturdays blog (here) every Saturday for the upcoming weeks :)

J'ai choisi 3 recettes et c'était succulent. Nous n'avons pas encore discuté de mon amour pour Stokes, mais pour l'instant, j'ai utilisé tous les produits Stokes lors de la cuisson des repas et ils étaient incroyables et très abordables! Vous pouvez également lire mes articles sur le blog Stokes Saturdays (ici) tous les samedis pour les semaines à venir :)
Culiniste is the easiest way to get a home cooked meal and you don’t even need to hit the grocery store! And guess what? Culiniste is offering my readers 20$ your first order with the code lapizofluxury20.
Culiniste est la meilleure façon d'obtenir un repas fait maison sans se déplacer à l'épicerie! Et devine quoi? Culiniste offre à mes lecteurs un rabais de 20 $ sur votre première commande avec le code lapizofluxury20.
Make sure to follow them on social media: 
Suivez Culiniste sur les médias sociaux:



Catch more of this article on the Stokes Saturdays blog
LapizofLuxury. Powered by Blogger.